APAGAR - übersetzung ins Deutsch

• ausschalten
• Abschalten
• Herunterfahren
• zu löschen
• abstellen
• ausmachen
• deaktivieren
• schalten sie
• ausgeschaltet werden
• Shutdown
• dem Abschrecken
• abgeschaltet
• zu tilgen

Beispiele für die verwendung von Apagar auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Todos los teléfonos de la célula se deben apagar.
Alle Zelle Telefone müssen ausgeschaltet werden.

Después de apagar y templar, su resistencia,
Nach dem Abschrecken und Anlassen passen Festigkeit,

Apagar el dispositivo de manera que la tapa de la batería esté mirando hacia arriba.
Schalten Sie das Gerät um, so dass die Batterieabdeckung nach oben weist.

Tienes que apagar todo lo que esté conectado a la Wi-Fi!
Du musst alles ausmachen, was mit dem Wi-Fi verbunden ist. Aah!

dígame que lo va a apagar.
sagen Sie, er wird abgeschaltet.

Tengo... tengo que apagar la música.
Ich muss... Ich muss die Musik abstellen.

Es muy simple apagar esta función.
Es ist ganz einfach, dieses Feature deaktivieren.

Después de apagar este dispositivo tendrá qué propiedades.
Nach dem Abschrecken dieses Gerät haben, welche Eigenschaften.

Déjame apagar la radio.
Lass mich das Radio ausmachen.

Señora Secretaria, usted puede apagar sus dispositivos de grabación.
Madame Secretary, Sie können die Aufnahmegeräte abstellen.

Usted puede apagar en el panel de administración.
Sie können sie im Admin-Panel deaktivieren.

Podemos apagar las luces de la calle, pero no convertir algo en oro.
Wir können zwar Laternen ausmachen, aber nichts in Gold verwandeln.

Para desinflar, usted necesita solamente apagar la bomba de aire.
Für die Entlüftung müssen Sie nur die Luftpumpe abstellen.

podemos apagar el láser.
können den Laser ausmachen.

Para desinflar, usted necesita solamente apagar el ventilador.
Für die Entlüftung müssen Sie nur das Gebläse abstellen.

pero tendrá que apagar el puro.
Sie müssen die Zigarre ausmachen.

Parece que no podemos desconectar las piedras ni apagar el dispositivo.
Wir können weder die Steine entfernen, noch die Einheit abstellen.

Tengo que apagar el... tengo que apagar el móvil.
Ich muss das... ich muss das Handy ausmachen.

Este tipo puede apagar cualquier emoción.
Der Typ kann seine Gefühle abstellen.

Neal, tienes que apagar eso.
Neal, du musst das ausmachen.