Beispiele für die verwendung von Anders auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Alles wird anders, wenn man Kinder hat.
Ich will anders werden, Chanel.
Zucker kann auch noch anders verwendet werden, als nur für Süßigkeiten.
El azúcar tiene otros usos además de los dulces.Ich kann anders antworten, wenn Sie wollen!
¡Puedo cambiar la respuesta si quiere!Die Lieder sind jedes Jahr anders.
El canto cambia cada año.Anders als dein Ehemann, er würde sich nicht verstecken wenn du ihm deine Brüste zeigst.
No como tu marido que cambia cuando le muestras tus pechos.Irgendwas ist hier anders.
Er ist anders als alle Jungen, die ich kenne.
No es como otros chicos que he conocido.Die Namen sind anders. Aber sehen Sie sich dieses Abhebungsformular an.
Los nombres son distintos, pero mira este recibo.Der Ausgang wird nicht anders, wenn Sie die Regeln ändern.
No puedo cambiar los resultados si usted Heute lautet die Schlagzeile anders.
Esto cambia los titulares.Anders geartete Signale können über Relais angeschaltet werden. Produktauswahl KURZDATENBLATT.
Otros tipos de señales pueden ser conectadas a través de relés.Während einem Sesshin fällt der Tagesplan anders aus.
Durante un Sesshin cambia el plan diario.Also ich mag es nicht anders,... und ich mag sie nicht.
No me gusta cambiar, y no me gusta tampoco ella.Alles wurde anders, als Mark sagte.
Todo cambió cuando Mark dijo.Yo, Sie machen's jeden Tag anders.
Diablos, lo cambia todos los días.tut es jemand anders... die 5 Familien.
lo harán otros, una de las cinco familias.Das muß anders werden, sonst geht es nicht gut.
Esto debe cambiar, si no va bien.Je nachdem, wie viele Zellen ausgewählt wurden, sieht dieser Bereich anders aus.
El aspecto del área cambia en función de las celdas que se seleccionen.Die Gegend ist nun anders, keiner kennt sie besser als Sie.
La tierra cambió pero Ud. conoce la zona mejor que nadie.
