BASIEREND - übersetzung ins Spanisch

base
basis
grundlage
ausgehend
basierend
stützpunkt
sockel
aufbauend
fundament
zugrunde
kern
función
funktion
abhängigkeit
rolle
aufgabe
feature
grundlage
merkmal
funktionalität
function
basado
stützen
basieren
beruhen
zu gründen
aufzubauen
auf der grundlage
auf der basis
herleiten
basada
stützen
basieren
beruhen
zu gründen
aufzubauen
auf der grundlage
auf der basis
herleiten
basados
stützen
basieren
beruhen
zu gründen
aufzubauen
auf der grundlage
auf der basis
herleiten
basadas
stützen
basieren
beruhen
zu gründen
aufzubauen
auf der grundlage
auf der basis
herleiten

Beispiele für die verwendung von Basierend auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Anschließend können Sie Ihre Listen basierend auf diesen Informationen segmentieren.
A partir de ahí, puedes segmentar tus listas basándote en esa información.
Diese PhenQ hat keine negativen Auswirkungen, wenn Sie es zu konsumieren, basierend auf Rezept.
Este PhenQ no tiene impacto negativo si lo comes basa en prescrito.
Effektives Training vieler Muskelgruppen basierend auf dem Muskeldehnungsreflex.
Entrenamiento efectivo de diversos grupos musculares basandose en los reflejos neromusculares.
berechnet die geschätzte Varianz, basierend auf einer Probe.
calcula la varianza estimada basándose en una muestra.
berechnet die Varianz basierend auf einer Probe.
calcula la varianza basándose en una muestra.
StepBill- XBill für GNUstep basierend auf MacBill.
StepBill- XBill para GNUstep basado en MacBill.
Basierend auf Ihrem letzten Gespräch mit ihr,
Basándonos en tu última conversación con ella,
Nun dann- basierend auf dem aktuellen Stand wissenschaftlicher Erkenntnis im frühen 21. Jahrhundert, zusammen mit unserem Ziel der"Größtmöglichen Nachhaltigkeit.
Entonces- basándonos en el estado actual del conocimiento científico a principios del siglo XXI junto con nuestra meta de"máxima sostenibilidad.
Ihr Fotostandort wird basierend auf Wetter- und Lichtverhältnissen ausgewählt,
Su ubicación de fotografía se seleccionará en función del clima
Basierend auf der Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten,
Basándonos en el cumplimiento de nuestras obligaciones legales,
Geschäftstag ohne Wochenende und Feiertag basierend auf dem heutigen oder dem angegebenen Datum mit der folgenden Formel zurückgeben.
días festivos, en función de la fecha actual o dada con la siguiente fórmula.
Basierend auf Deiner Persönlichkeit und die aktuelle Position der Sonne und des Jupiters in Relation zum Kosmos beachtend,
Basándonos en tu personalidad, y teniendo en cuenta la posición actual del Sol
Ganze Reihe or Ganze Spalte Sie möchten die Max- oder Min-Werte basierend auf auswählen, in diesem Beispiel werde ich auswählen Ganze Reihe.
Fila completa or Toda la columna desea seleccionar los valores máximos o mínimos en función de, en este ejemplo, seleccionaré Fila completa.
Basierend auf ersten Machbarkeitsstudien stellen wir sicher,
Basándonos en estudios de viabilidad iniciales,
Wenn Sie Kutools for Excelmit seinen nützlichen Erweiterte Kombinationszeilen Mit dieser Funktion können Sie dieselbe Rechnungsnummer kombinieren und die Zwischensumme basierend auf jeder Rechnungsnummer erhalten.
Si usted tiene Kutools for Excel, con su utilidad Filas de combinación avanzadas característica, puede combinar el mismo número de factura y obtener el subtotal en función de cada número de factura.
Basierend auf diesen neuen Produktlinien haben wir eine spezielle Software(SIGMA Optimization Pro) entwickelt,
Basándonos en estas nuevas líneas de producto, hemos desarrollado un software especial(Sigma Optimization Pro)
einem dynamischen Trainingsplan unterstützen, der basierend auf deinen Zielen und deiner Leistung angepasst wird.
un plan de entrenamiento dinámico que cambia en función de tu rendimiento y tus objetivos.
Text: Bitte ersetzen Sie das Wort"KTE" durch das, auf dem Sie die Anzahl der Arbeitsblätter basierend auf zählen müssen.
Nota: Reemplace la palabra"KTE" por la que necesita contar el número de hojas de trabajo en función de.
Produktinformationen Haarfärbemittel Natürliche Farbe dauerhafte Coloration ohne Ammoniak-Gehalt niedrig paraphenylendiamine mit Natural Complex angereichert basierend auf:• Aloe Vera: seine heilenden und kosmetischen Eigenschaft….
Coloración permanente desprovisto de parafenilendiamina bajo contenido de amoniaco enriquecido con Complejo Natural en función de: • Aloe Vera: sus propiedades curativas y c.
Verkauf von Währungen, basierend Händler Entscheidungen über politische,
las decisiones de los comerciantes basan en información política,
Ergebnisse: 6339, Zeit: 0.0494

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Spanisch