Beispiele für die verwendung von Behalte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Behalte deine Flecken.
Behalte den Tracking-Chip. Pope weiß nicht, dass er entfernt wurde.
Du verstehst... warum ich dich hier in Japan behalte?
¿Tú entiendes porqué te retengo aquí en Japón?Du musst den Jesus-Teil etwas runter schrauben, aber behalte den Enthusiasmus.
Ich behalte den Ring.
Me quedaré con el anillo.Behalte Becker und seine Bodyguards im Auge.- Okay.
Er hat sicher nichts dagegen, wenn ich diesen Schatz als Souvenir behalte.
Seguro no le molestará si me quedo con este tesoro...- como recuerdo.Behalte einfach nur den Ring.
Solo conserva el anillo.Behalte deinen Zaubertrank.
Guarda tus pociones.Wenn Du eine E-Mail-Vorlage benutzt, behalte folgendes im Gedächtnis.
Al utilizar cualquiera de estas plantillas de correo electrónico, mantén en mente lo siguiente.Behalte ich Ihre Waffe.
Me quedaré con su arma.Die Regierung will, dass ich den Intersect in meinem Kopf behalte.
Behalte Marty und Ray im Auge,
Vigila a Marty y a RayIch behalte es nur, wenn du mit ihr Schluss machst.
Sólo me lo quedo si terminas con ella.Behalte die Uhr.
Conserva el reloj.Bhikkhu, behalte diese meine kurze Darlegung der sechs Elemente im Gedächtnis.".
Monje, guarda en tu mente esta breve exposición de los seis elementos".bitte behalte meine Worte.
por favor mantén mi palabra.Behalte immer die Sonne in deinem Herzen, Sterling Archer.
Ich behalte das Geld.
Me quedaré con el dinero.Behalte den Rythmus bei, behalte immer den gleichen Rythmus bei.
Mantener el ritmo, mantener el ritmo igual.
