DEM WINDOWS - übersetzung ins Spanisch

• windows

Beispiele für die verwendung von Dem windows auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ein Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen, auf dem Windows Server 2008 R2 ausgeführt wird, kann ClearType-Funktionalität in einer Remotesitzung bereitstellen, wenn ein Clientcomputer mithilfe der Remotedesktopverbindung eine Verbindung zum
Un servidor Host de sesión de Escritorio remoto que ejecute Windows Server 2008 R2 puede proporcionar la funcionalidad ClearType en una sesión remota

Hinweis: Um die Sitzungskonfigurationen auf einem Computer zu verwalten, auf dem Windows Vista, Windows Server 2008
Nota: para administrar las configuraciones de sesión en un equipo en el que se ejecuta Windows Vista, Windows Server 2008

Wenn Sie ein Programm so konfigurieren, dass dieses beim Herstellen einer Verbindung auf einem Computer gestartet wird, auf dem Windows Server 2003 oder Windows XP auf dem Hostcomputer ausgeführt wird,
Si configura un programa para iniciar una conexión en un equipo que ejecuta Windows Server 2003 o Windows XP en el equipo host, debe desactivar la

Ordner wiederherstellen, die nicht mehr zugänglich auf dem Windows 10 Computer.
los cuales no son ya accesibles en el Windows 10 computadora.

Damit die Remotesitzung der lokalen Desktopdarstellung der Windows 7-Installation des Benutzers ähnelt, sollten Sie auf einem Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen, auf dem Windows Server 2008 R2 ausgeführt wird, das Desktop Experience-Feature installieren.
Para que la sesión remota tenga la misma apariencia que la experiencia de escritorio de Windows 7 local del usuario, instale la característica Experiencia de escritorio en un servidor Host de sesión de Escritorio remoto que ejecute Windows Server 2008 R2.

speichern Sie das Postfach-basierten Datei auf dem Windows PC wo Microsoft Outlook installiert ist.
guardar el buzón de archivo del Windows basado en PC donde está instalado Microsoft Outlook.

Ein Metro-fähige Desktop-Browser umgeht die Windows-Shop- die Microsoft-kuratierte Vertriebskanal für alle Metro-Apps- und wenn auf dem Windows installiert 8 klassischen Desktop,
Un metro navegador que evita el escritorio de Windows de la tienda- el componente Microsoft-curada del canal de distribución para todas las aplicaciones Metro- y cuando está instalado en el Windows 8 clásico de escritorio,

die Entwickler von Shazam beschlossen haben, diese Software Anfang 2017 aus dem Windows Store zu entfernen, nachdem sie kaum 2 Jahre zuvor veröffentlicht wurde.
los desarrolladores de Shazam decidieron retirar su software de la Windows Store a principios de 2017 después de lanzarla apenas 2 años antes.

Accidental/ absichtliches Löschen von Office Dateien oder Dateien verloren, wenn Dateien mit dem Windows Ausschneiden und Einfügen Befehl zu bewegen,
archivos perdidos al mover archivos usando el comando Windows cortar y pegar, archivos eliminados

Browser-Erfahrung des Benutzers und standardmäßig auswirken kann Computersicherheit auf dem Windows 10 installiert ist.
de forma predeterminada seguridad informática en el que está instalado Windows 10.

CloudMounter ist bemüht, nahtlos mit dem Windows Explorer zusammenzuarbeiten, damit die Benutzer die reibungsloseste Verbindung mit den Clouds erhalten
CloudMounter se esfuerza para trabajar sin problemas con el Explorador de Windows, para que los usuarios mantengan una conexión más fluida con las nubes

Versuchen Sie die Datei mit dem Windows Media Player zu öffnen. Manchmal installiert Microsoft Codecs„bei Bedarf“,
Intente abrir el archivo con el Reproductor de Windows Media- a veces Microsoft instala códecs'bajo-demanda',

Bitte vr Notiz auf dem Windows„Add/ Software„und seine installasjonsavinstallerer,
Por favor, v r nota en el Windows"Agregar/ Quitar programas"y su installasjonsavinstallerer,

Sie können ein neues Konto auf dem Windows machen 10 System, indem Sie auf die Option klicken‘Familie& andere Benutzer‘ Geschenk unter dem Reiter‘Konten‘ die Einstellungen.
Pueden hacer una nueva cuenta en el Windows 10 sistema haciendo clic en la opción‘Familia & otros usuarios‘ presente en la pestaña‘cuentas‘ ajustes.

Wenn Sie möchten, navigieren zu diesem Verzeichnis mit dem Windows Explorer möglicherweise Sie auch Windows-Explorer anpassen, um versteckte Dateien anzeigen müssen- die Anwendungsdaten-Ordner ist standardmäßig ausgeblendet.
Si desea buscar en este directorio mediante el explorador de Windows también puede que deba ajustar la configuración del explorador de Windows para mostrar archivos ocultos- la carpeta Application Data está oculta por defecto.

Gleich nach dem DBC Task Manager zeigt ein Schnittstelle 8 ähnlich dem Windows Task-Manager(die nur aufgelistet Anwendungen) Und die Betrachtung Detaillierte Informationen Benutzer müssen auf
Justo después de DBC Administrador de tareas muestra un interfaz 8 similar al Administrador de tareas de Windows(que solo están en la lista aplicaciones que se ejecutan),

Nachdem, Sie Updates kostenlos erhalten, wie Sie sie aus dem Windows Store und anderen Microsoft-Servern mit Hilfe des Product Keys von Windows erhalten 8
Después de esto, usted recibirá actualizaciones de forma gratuita a medida que los recibe de la tienda de Windows y otros servidores de Microsoft con la ayuda de la clave de producto de Windows 8

Wenn eine Datei wird mit dem Windows Explorer oder anderen Dateien gelöscht Commander,(sogar unter Umgehung des Papierkorbs)
Cuando un archivo es eliminado con el Explorador de Windows o cualquier comandante de otros archivos,(incluso sin pasar por la Papelera de reciclaje)

der Media Player automatisch auch auf Ihrem Computer zusammen mit dem Windows Movie Maker,
se instalará automáticamente el reproductor de medios también en el equipo junto con el Windows Movie Maker,

ein kostenloses Komprimierungs- und Dekomprimierungstool, das aus dem Windows Store heruntergeladen werden kann und das uns zwei zusätzliche Vorteile anbietet.
descompresiÃ3n de archivos que se puede conseguir desde la Windows Store y que, por ello, nos ofrece dos ventajas adicionales.