DER APACHE - übersetzung ins Spanisch

• apache

Beispiele für die verwendung von Der apache auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wenn Sie möchten, dass der Apache IPv4- und IPv6-Verbindungen mit einem Minimum an Sockets behandelt, was die Verwendung von IPv4-gemappten IPv6-Adressen erfordert, dann müssen Sie die configure-Option--enable-v4-mapped angeben.
Si quieres que httpd maneje amos tipos de conexiones IPv4 e IPv6 con el mínimo de sockets, hay que especificar la opción--enable-v4-mapped al configure.

die beeinflussen, wie der Apache mit der parallelen Verarbeitung vieler Anfragen umgeht(die früher in separaten apache2-mpm-* -Paketen bereitgestellt wurden).
que afectan a cómo Apache gestiona el procesamiento en paralelo de muchas peticiones que suelen facilitarse en los paquetes separados apache2-mpm-*".

Wenn der Apache während des Hochfahrens einen schweren Fehler feststellt, schreibt er entweder eine Nachricht, die das Problem näher schildert,
Si se produce algún error irrecuperable durante el proceso de arranque de Apache, aparecerá un mensaje describiendo el problema en la consola

in der ein PHP Web-Interface regelmäßig zum Dateimanagement verwendet wird, und der Apache User ist auch berechtigt, in seinem Heimatverzeichnis Dateien zu löschen.
PHP para la gestión de archivos, así que el usuario de Apache tiene permitido eliminar archivos en los directorios personales de los usuarios.

Wie der Apache startet Wenn die in der Konfigurationsdatei angegebene Listen -Anweisung auf die Voreinstellung von 80 gesetzt ist(oder einen anderen Port unterhalb von 1024),
Cómo iniciar Apache Si el puerto especificado en la directiva Listen del fichero de configuración es el que viene por defecto,

Im Gegensatz dazu lädt der Apache HTTP Proxy nur Daten herunter, die von ERA-Komponenten
el proxy HTTP Apache descarga solo los datos que solicitan los componentes de ERA

die kostenlos ist und unter der Apache 2.0 Lizenz verteilt wird, können Sie auch den Quellcode ändern,
se distribuye bajo la licencia Apache 2.0, también puede cambiar el código fuente,

dem Häuptling der Chihuicahui, der südwestlichen Lokalgruppe der Chokonen, und zugleich einflussreichstem Anführer unter den Chokonen- war er der vielleicht einflussreichste Häuptling der Apache im 19. Jahrhundert und wird auf Grund seiner Erfolge im Kampf gegen Mexikaner
al mismo tiempo el líder más influyente entre los Chokonen- fue quizás el jefe más influyente del Apache en el siglo 19 y es debido a su éxito en la lucha contra los mexicanos.

Sind Sie hinter dem Apache her, Major, oder hinter einer Beförderung?
¿Vas detrás del apache, comandante, o de un ascenso?

Installationsprogramm für die Apache, MySQL, PHP.
Utilidad de instalación de Apache, MySQL, PHP.

Ich möchte mit euch ein Gebet der Apachen teilen.
Me gustaría compartir con vosotros una bendición de los Apache.

Hier ist der Marktanteil des Apache Web Server.
Esta es porción del mercado del servidor web Apache.

Die Weißaugen wollen das Leben der Apachen verändern.
El Ojo-Blanco quiere cambiar la vida apache.

Weil sie das Volk der Apachen betrifft.
Es para con el pueblo apache.

Die sind auch offen, aber ohne Indizes auf dem Apache.
También está abierta sin índices en Apache.

Unsere Soldaten überfielen das Lager der Apachen.
Nuestras tropas atacaron el campamento apache mientras los hombres cazaban.

Folgen Sie den Anweisungen des Apache Tomcat Installers.
Siga las instrucciones del asistente para instalar Apache Tomcat.

Weisen Sie ihn zum Computer zu, auf dem Apache HTTP Proxy installiert ist.
Asígnelo al equipo en el que está instalado el proxy HTTP Apache.

Prüfen Sie die Log-Dateien des ERA Servers und des Apache Tomcat.
Localice posibles errores en los archivos de registro de ERA Server y Apache Tomcat.

Beachten Sie die Apache HTTP Proxy-Logdateien, falls ein Problem auftritt.
Consulte los archivos de registro del proxy HTTP Apache si debe solucionar algún problema.