DER SCHNITTE - übersetzung ins Spanisch

• cortes
• cortaduras
• bocadillo
• de los patrones
• secciones

Beispiele für die verwendung von Der schnitte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Anzahl der Schnitte bieten wir sicherstellen, dass diese You den richtigen Stil entsprechend Ihrem gewünschten Look finden.
El número de cortes que ofrecemos aseguran que deberemos encontrar el estilo correcto para su aspecto deseado.

Durch die Mini-Ausgießformen erhöht sich die Anzahl der Schnitte, Bänder und Ebenen pro Objektträger. Angebot anfordern.
El uso de los mini moldes aumenta el número de cortes, ribetes y niveles por portaobjeto.

Die Standzeit(Klingenhaltbarkeit) ist vorrangig von der Anzahl der Schnitte und vom Schneidmaterial abhängig.
La duración(vida útil de la hoja) depende sobre todo de la cantidad de cortes y del material a cortar.

Beachten Sie auch die Perfektion der Schnitte, insbesondere auf der Rückseite, um einen freien Zugang zum Kameraobjektiv
Note también la perfección de los cortes, especialmente en el reverso para permitir acceso libre a la cámara

auf der Eingangstür die brüchigen Spielzeuge aus dem Glas werden, der Schnitte, zu vermeiden wird sich nicht ergeben.
juguetes frágiles del cristal, evitar las cortaduras no resultará.

die Kanten der Schnitte und proschit statschnym von der Naht zu vereinen.
simultanear los bordes de los cortes y coser stachnym por la costura.

das Schloss von"der Schnitte"- der Stoff von der Vorderseite der Freund zum Freund zusammen
el castillo por"el bocadillo"- la tela por la fachada uno a otro y entre ellos instalamos

minimisiert es die Wahrscheinlichkeit der Schnitte und des Reizes der Haut.
esto minimiza la probabilidad de las cortaduras y la irritación de la piel.

CNC-Software, wertvolle Tipps zur Optimierung der Schnitte, Anleitungen zum Wechseln der Verschleißteile
El software del CNC, los consejos para optimización del corte, las instrucciones para cambiar los consumibles

Nicht nur die Anzahl der Schnitte, die Schnittlänge und die Menge des zu schneidenden Materials bestimmen die Wahl,
No solo el número de cortes, la longitud de estos y la cantidad del material a cortar determinan la elección,

in einer Vielzahl der Schnitte und Farben entwickelt.
en una amplia gama de cortes y colores.

Man kann eine Serie der Schnitte auf dem Rücken- gleichmäßig nach der Länge
Se puede hacer una serie de los cortes sobre la espalda- uniforme por la longitud

Die Hauptproduktionsstufen der Tasche von den Händen nehmen die Vorbereitung der Schnitte für die Tasche auf, öffne die Stoffe und öffne die Futter, das Dekorieren der Tasche.">
Las etapas básicas de la fabricación de la bolsa por las manos incluyen la preparación de los patrones para la bolsa, abre las telas la decoración de la bolsa.">

Nach dem Füllen in allen Abschnitten in der Gesamtstruktur der Schnitte, eine grobe Rekonstruktion der geologischen Bodenstruktur wird auf der Basis der angenäherten Geometrien durch(im Folgenden- die"grob" Schichten),
Después de rellenar todas las secciones en la estructura general de los recortes, una reconstrucción aproximada de la estructura geológica de tierra se realiza sobre la base de las geometrías aproximadas(en adelante- las capas"gruesos"),

des Mcdonald's"oder" Burger Kings"äußerst schädlich, deshalb er das normale Essen und"> bevorzugt, statt von der Schnitte einen Imbiss zu nehmen, er wird die Blätter des Salates» besser aufessen.
por eso él prefiere la comida normal y en lugar de cortar por el bocadillo, él comerá mejor las hojas de la ensalada».

Die schnitten mir fast die Ohren ab, aber was tun Sie?
Casi me cortan las orejas,¿qué más da?

Das schneide ich raus.
Corté antes de eso.

Die schneiden Männer- und Frauenhaare im selben Raum zur selben Zeit.
Le cortan el cabello a hombres y mujeres en la misma habitación al mismo tiempo.

Die schneidet Fotos von Agnelli aus!
¡Recorta la foto de Agnelli,!

Die Frau, die schneidet.
Mujer que corta.