DIE DISK - übersetzung ins Spanisch

• disco
• disk

Beispiele für die verwendung von Die disk auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wenn die Metadaten-Datei hat eine solche Art der Erweiterung, wird die Disk mark die schädliche lib
Si el archivo de metadatos tiene este tipo de extensión, el disco se marca la malicioso lib

legen Sie die Disk Manager Diskette.
inserte el disquete Disk Manager.

Die Farbe des Kapazitdtsbalkens zeigt an, ob die Daten auf die Disk passen oder nicht.
El color de la barra de capacidad indica si los datos caben en el disco o no.

andere iPhone-Daten, die Disk Drill zurückholen kann.
otros datos de iPhone los que Disk Drill puede recuperar.

Laufwerk wird automatisch geöffnet und wieder geschlossen, wenn die Disk nicht korrekt plaziert wurde.
La unidad se abre y se vuelve a cerrar automáticamente, cuando el disco no ha sido colocado correctamente.

Dolina Kościeliska ist das zweitgrößte Tal nach der polnischen Seite der Tatra- in dieser Hinsicht die Disk space nur Tal Chochołowskiej.
Dolina Kościeliska es el segundo más grande Valle tras el lado polaco de los Tatras- en este sentido, el disco espacio solo Valle Chochołowskiej.

Während des Installationsvorgangs, anstatt dass Sie die Disk Drill-App auf Ihren Programmordner ziehen,
Durante el proceso de instalación, en lugar de arrastrar la aplicación Disk Drill a la carpeta Aplicaciones,

werden Sie die Liste gefundener Elemente sehen, die Disk Drill für vom Ziellaufwerk wiederherstellbar erachtet.
verá la lista de elementos encontrados que Disk Drill considera recuperables de la unidad de destino.

In der Sekunde, in der Sie Rooks die Disk gegeben haben, wird er Sie töten!
En el momento que entregues ese disco a Rooks, te eliminará!

können Sie die Liste mit Dateien prüfen, die Disk Drill während seines Scans erstellt.
puede revisar la lista de archivos que Disk Drill recuperó durante su análisis.

es ist die Funktion, die Disk Drill von der Meute unterscheidet.
es la característica que separa Disk Drill del resto.

Die Disk Utility Software, die standardmäßig mit Mac OS X auf Apple-Computern installiert wird, hat die Fähigkeit, CDs von Abbildern zu brennen, bereits integriert.
El programa instalado por defecto en los sistemas Mac OS X de las computadoras Apple es Disk Utility, ya tiene la posibilidad de crear discos a partir de archivos imágenes.

Wenn Sie den"Wiederherstellen"-Button klicken, ist das die erste Methode, die Disk Drill versuchen wird.
Cuando hace clic en el botón Recuperar, este es el primer método que Disk Drill intentará.

Das Beste überhaupt ist, dass die Disk Drill Basic Edition für die Wiederherstellung von Dateien unter Linux gratis ist.
Lo mejor de todo es que la Edición Básica de Disk Drill para la recuperación de archivos de Linux es gratis.

Wenn Sie die Disk Drill Partitionswiederherstellungs-Software von CleverFiles heruntergeladen haben, können Sie sie dem Dock rechts von Ihrem Programme-Ordner hinzufügen.
Una vez que haya descargado el software de recuperación de particiones Disk Drill de CleverFiles, puede agregarlo al Dock de su Mac desde el menú Aplicaciones.

Das beste ist, dass die Disk Drill Basic Edition völlig gratis ist,
La mejor parte es que la edición básica de Disk Drill es totalmente gratuita,

Der Tiefen-Scan(Deep Scan) mag vielleicht die langsamste Scantechnik sein, die Disk Drill zu bieten hat, aber er ist auch die gründlichste und universellste.
Análisis Profundo puede ser la técnica de escaneo más lenta de Disk Drill, pero también es la más completa y universal.

Die Disk Drill-Software zum Wiederherstellen von Fotos und Musik wird die FAT- und NTFS-eigenen Löschprotokolle nutzen,
El software de recuperación de fotos y música Disk Drill utilizará los registros de eliminación inherentes a FAT

Nutzen Sie die Filter, die Disk Drill Ihnen zur Verfügung stellt, und verifizieren Sie, dass Ihre Festplatte wiederhergestellt werden kann.
Utilice los filtros proporcionados en Disk Drill y verifique que los datos de su disco duro se pueden recuperar.

Und das Beste von allem ist, dass die Disk Drill Basic-Edition für die Datenrettung auf dem Mac Mini völlig kostenlos ist.
Lo mejor de todo, es que la Edición Básica de Disk Drill para la recuperación de datos de Mac Mini es totalmente gratuita.