DIE GEMEINDE - übersetzung ins Spanisch

municipio
gemeinde
kuchen
township
stadt
gemeindegebiet
bezirk
die stadtverwaltung
kommune
stadtteil
landkreis
comunidad
gemeinschaft
community
gemeinde
iglesia
kirche
church
gemeinde
kirchlich
congregación
kongregation
gemeinde
versammlung
der gemeine
beflockung
kirchengemeinde
ciudad
stadt
city
town
der gemeinde
ayuntamiento
rathaus
stadtrat
gemeinde
stadtverwaltung
city hall
der kommune
stadthalle
der gemeindeverwaltung
rat
comuna
kommune
gemeinde
commune
eine einwohnergemeinde
parroquia
pfarrei
gemeinde
parish
pfarrkirche
pfarrgemeinde
kirchengemeinde
kirchspiel
pfarrhaus
kirche
der kirchgemeinde
localidad
dorf
ort
umgebung
stadt
ortschaft
ferienort
gelände
BW
standort
ortsteil
municipalidad
gemeinde
der stadtverwaltung
rathaus
stadt
der gemeindeverwaltung
municipality
munizip

Beispiele für die verwendung von Die gemeinde auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
auf Gotland ist die Gemeinde Gotland.
son el pueblo de la isla de Gotland.
Parkplatz Genehmigung wird durch die Gemeinde möglich.
Permiso de estacionamiento es posible a través de la municipalidad.
Die Gemeinde hatte eine Gebietsfläche von 4,986 km².
El distrito cuenta con un área total de 4.986 km.
In Nord-Südrichtung wird die Gemeinde von der Provinz-Schnellstraße Nr. 11 durchquert.
La localidad es atravesada de norte a sur por la Ruta Provincial N° 6.
Die Gemeinde liegt südlich von Berlin.
El distrito se localiza al sureste de Berlín.
Die Gemeinde besitzt drei Wasserströme- Teiche.
La localidad posee tres zonas de agua- estanques.
Von der Zeit des Nationalsozialismus war auch die Gemeinde betroffen.
La era del nacional socialismo también afectó a la localidad.
Die Gemeinde hat eine Gesamtfläche von 5.032 km².
El distrito tiene una extensión territorial de 5.432 km.
Sie wurde 1928 in die Gemeinde Molina di Ledro eingemeindet.
Fue encontrada en 1928 en la localidad de Minas de Riotinto.
Die Gemeinde hat 80.027 Einwohner.
El distrito posee 160.927 pobladores.
Seit den 1950er Jahren zog der Tourismus in die Gemeinde ein.
Después de 1915, la industria turística se desarrolló en la localidad.
In den Jahren 1975 bis 1998 gehörte die Gemeinde zur Woiwodschaft Częstochowa.
Entre los años 1975 y 1998 la localidad perteneció al Voivodato de Częstochowa.
In den 1990er Jahren fiel das Grundstück erneut an die Gemeinde.
En la década de 1990 volvió a residir brevemente en esta localidad.
Die Gemeinde liegt am linken Ufer der Garonne.
Estos municipios se sitúan en la orilla izquierda del Garona.
Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen Maspujols und Rocabruna.
Está formada por los municipios de Mazaricos y Santa Comba.
Der internationale Kirchenleiter grüßte die Gemeinde mit besonderen Pfingstgrüßen.
El cabeza de la iglesia internacional saludó las comunidades con unas palabras especiales.
heute die Gemeinde, wo ich wohne.
hoy en día la comunidad donde yo vivo.
Die Gemeinde dankt für Ihre großzügige Spende, Angela.
La parroquia agradece tu generosa donación, Angela.
Ich will die Gemeinde führen.
Quiero guiar a la congregación.
Die Gemeinde baute dieses Haus für sie. Das war 1859.
La ciudad construyó esta casa para ellos en 1859.
Ergebnisse: 2805, Zeit: 0.0645

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Spanisch