EIGENTLICH IMMER - übersetzung ins Spanisch

realmente siempre
eigentlich immer
wirklich immer
in der tat immer
eigentlich ständig
wirklich ständig
realidad siempre
eigentlich immer
schon eigentlich ständig
hecho constantemente
ser siempre
immer
ist stets
ist , grundsätzlich
en realidad constantemente
eigentlich ständig
tatsächlich ständig
tatsächlich konsequent
eigentlich immer
eigentlich konsequent

Beispiele für die verwendung von Eigentlich immer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
attraktiven Körper Sie wollten eigentlich immer erhalten zu helfen.
obtener el cuerpo delgado, atractivo que en realidad siempre ha deseado.
Erwerben Sie diese Form der feinsten Körper Individuen in Porthcawl Wales haben eigentlich immer gewählt.
Adquirir esa forma de mejores individuos del cuerpo en Porthcawl Gales tienen, de hecho, constantemente elegido para.
sexy Körper Sie wollten eigentlich immer erhalten zu helfen.
obtener el cuerpo delgado, atractivo que en realidad siempre ha deseado.
Herr Präsident, Herr Abgeordneter! Ich habe vorhin schon detailliert aufgezählt, daß die Vertraulichkeit eigentlich immer weniger in Anspruch genommen wird.
Señor Presidente, señor diputado, antes he indicado detalladamente que cada vez se hace menos uso de la confidencialidad.
Dieser Markt hat eigentlich immer machen es durch für Muskel-Builder,
Este mercado ha realmente siempre realizado a través de constructores de músculo,
Diese Industrie hat eigentlich immer für Muskel-Builder, überleben wurde ebenso
Este sector realmente siempre ha sido sobrevivir para constructores de músculo,
Diese Industrie hat überlebt eigentlich immer für Muskel-Builder, und auch hat es eigentlich immer wieder der bevorzugte Bereich für Gewichtheber ist Steroide
Esta industria ha hecho siempre estado sobreviviendo para el músculo-constructores, y también ha hecho constantemente sido la zona preferida para
Dieser Sektor hat eigentlich immer für Muskel-Builder dauerhafte worden, und es wurde auch
Este sector realmente siempre ha sido perdurable para constructores de músculo,
Dieser Markt hat ständig durch Muskel-Erbauer, gemacht ebenso wie war es eigentlich immer die bevorzugte Position für Bodybuilder Steroide sowie verschiedene andere Medikamente zu kaufen.
Este mercado ha constantemente haciendo a través de constructores de músculo, así como en realidad siempre ha sido el lugar preferido para los culturistas comprar esteroides, así como varios otros medicamentos.
Eigentlich immer genossen jede Art des künstlerischen Ausdrucks(Rahmen, Grafiken, usw…), Jedoch,
En realidad siempre he disfrutado cualquier tipo de expresión artística(marcos,
war auch eigentlich immer der Lieblingsplatz für Bodybuilder Steroide und andere Medikamente zu erwerben.
y también en realidad siempre ha sido el lugar preferido para los constructores de cuerpo adquirir esteroides y otros medicamentos.
Thema nicht gerade ein Beispiel für die Entscheidungen gewesen ist, die hätten getroffen werden müssen, obwohl eigentlich immer noch Zeit ist, dies zu ändern.
la Cumbre de Berlín no ha sido precisamente un ejemplo de las decisiones que se deberían haber tomado aunque, efectivamente, siempre hay tiempo para remediarlo.
Sie den Körper erhalten, werden Sie eigentlich immer gewünscht haben.
también por lo que va a obtener el cuerpo que en realidad siempre ha deseado.
hoch das Interesse an dem Thema in diesem Haus ist und dass das Interesse sich eigentlich immer auf wenige Themenbereiche konzentriert.
que existe en esta Asamblea por el tema y que el interés se concentra realmente siempre en pocos ámbitos temáticos.
schnell den Wunsch, Körper, den Sie eigentlich immer gewünscht haben zu erreichen.
rápido para alcanzar el cuerpo de sueño que en realidad constantemente ha deseado.
am richtigen Ort und eigentlich immer jene Besucher Pickup zum Telefon
el lugar correcto y en realidad conseguir esos visitantes para recoger el teléfono
Die wirklich gute Nachricht besteht jedoch darin, dass den britischen Unternehmen allmählich klar wird, dass der so harmlos klingende gemeinsame Markt eigentlich immer mehr als nur das sein sollte, und sie nun sagen:
Sin embargo, la buena noticia es que las empresas británicas se están dando cuenta de que el aparentemente inocuo mercado común en realidad siempre ha estado concebido para ser mucho más que eso,
andere Gegenstände, jedoch in nur ein paar kurze Jahre PhenQ über 190.000 Kunden, darunter Menschen unterstützt haben in München Deutschland erreichen den Körper sie haben eigentlich immer gewünscht.
en solo un par de años cortos PhenQ han asistido más de 190 mil clientes incluyendo a las personas en Málaga España alcanzar el cuerpo que en realidad siempre han deseado.
darunter Menschen in Dänemark erreichen den Körper sie haben eigentlich immer gewünscht.
incluyendo personas en Valencia, España lograr el cuerpo que en realidad siempre han deseado.
einschließlich Menschen in Düsseldorf Deutschland erreichen den Körper sie haben eigentlich immer wollten.
incluyendo personas en Bilbao España lograr el cuerpo que en realidad siempre han querido.
Ergebnisse: 98, Zeit: 0.0497

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Spanisch