Beispiele für die verwendung von Eigentlich auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Wofür hältst du dich eigentlich?
Nach Hause zu gehen, sollten eigentlich die guten Nachrichten sein.
Wer bist du eigentlich?
¿Quién diablos eres?Für wen halten Sie sich eigentlich?
¿Quién te crees que eres?Für wen hältst du dich eigentlich, Rorschach?
¿Quién te crees que eres, Rorschach?Verdammt, Jessica, was hast du eigentlich mit ihm vorgehabt?
Was ist denn eigentlich los, hä?
ich mach so was eigentlich nicht.
Wo ist eigentlich Danny?
¿Qué está haciendo Dany?Für wen halten Sie sich eigentlich?
¿quién rayos crees que eres?Wer bist du eigentlich?
¿Tú quién eres?Für wen halten Sie sich eigentlich?
¡Quién crees que eres!Was denken Sie sich eigentlich?
¡¿Qué cree que está haciendo?!Für wie dumm hältst du mich eigentlich?
¿Cuan tonto crees que soy?Was tun Sie da eigentlich, Doktor?
¿Qué cree que está haciendo, doctor?Wer bist du eigentlich?
¿Quién crees que eres?Wer bist du eigentlich?
¿Quién Was haben Sie eigentlich hier verloren?
¿Qué está él haciendo aquí,?Hey, was machen Sie da eigentlich?
Oigan.¿Qué están haciendo?Für wie dumm halten Sie mich eigentlich?
¿cómo de tonto crees que soy?
