Beispiele für die verwendung von Verdad auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Es el perfecto angelito,¿verdad, Elle?
¿En realidad no sabes quién soy yo, verdad, Stiles?
Du weißt nicht genau, wer ich bin, oder, Stiles?Es más joven de lo que creías,¿verdad, chico?
La verdad, no me importa que sea un tanto patético.
tener familia.¿Verdad, papá?
No me vas a decir dónde está,¿verdad?
Sie wollen mir also nicht sagen, wo er ist, hm?Pero su perdida es nuestra ganancia. verdad,¿Ronnie?
Aber sein Verlust ist unser Gewinn, stimmts, Ronnie?¿Tiene su propia arma, verdad, señor?
Sie haben selbst eine Waffe, nicht wahr, Sir?¿No te espantas fácilmente, verdad, Anne?
Du lässt dich nicht leicht erschrecken, oder, Anne?Y la verdad,¿cuánto tiempo voy a tener que aguantarle?
Und echt, wie lange werde ich mich schon mit ihm herumschlagen müssen?Mi hijo está bien, va a la escuela.¿Verdad, mamá?
Mein Sohn geht brav zur Schule. Stimmt's, Mutter?La vida puede ser bastante dura a veces¿verdad?
Das Leben kann manchmal ganz schön kompliziert sein, hm?Quiero decir que, aún somos amigos,¿verdad Steve?
Ich meine, wir sind immer noch Freunde, stimmts, Steve?Y así no es como tú eres, verdad, Srta. Walker?
Und das sind nicht Sie, oder, Miss Walker?¿Te gusta la hierba, verdad pequeña señorita?
Du magst das Gras, nicht wahr, kleine Dame?Dile que tú cogiste su mierda antes de que se vuelva loca de verdad.
Sag ihr, du hast ihr Zeug genommen, sonst dreht sie echt ab.Sólo recibimos ladrones universitarios.¿Verdad, Danés?
Wir nehmen nur Leute mit Uni-Abschluss. Stimmt's, Dane?Ahora te hacen dudar de ti mismo,¿verdad?
Jetzt haben sie es geschafft, dass du an dir selbst zweifelst, hm?Esa foto¿es de usted y su madre, verdad?
Das ist ein Bild von ihnen und ihrer Mutter, stimmts?¿Sabes exactamente dónde está la vaca, verdad Phil?
Vertraut mir. Du weißt genau, wo die Kuh ist, nicht wahr, Phil?
