GING DURCH - übersetzung ins Spanisch

• pasó por
• atravesó
• fue a través de
• salió por
• caminado por
• iba por
• pasaron por

Beispiele für die verwendung von Ging durch auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sie ging durch die enge Tür, die Jesus ist.
Ella ha pasado por la puerta estrecha que es Jesús.

Es ging durch das Schilf dort.
Se marchó por esos juncos de allí.

Und A ging durch einen italienischen Humanisten im Jahre 1564 verloren.
A fue extraviado por un humanista italiano en 1564.

Die Kugel ging durch, aber Sie müssen still halten.
La bala te atravesó, pero necesito que te quedes inmóvil.

Dann kam er nach Jericho und ging durch die Stadt.
Habiendo entrado Jesús en Jericó, iba pasando por la ciudad.

Außerdem, ich ging durch das casino?
Por otra parte, me fui por el casino?

Ein donnerndes Getse, wie ein Wasserfall, ging durch meinen Kopf.
Un rugido torrencial como una cascada pasó a través de mi cabeza.

Das Gesicht des Fahrers ging durch das Seitenfenster.
Fue la cara del conductor a través de una ventana lateral.

Obwohl Gachon Universität ging durch einige schwierige Zeiten in der Vergangenheit,
Aunque la Universidad de Gachon pasó por momentos difíciles en el pasado,

Ich habe nur eine Freundin zhuzhikovod hat große problemmy Starter und ging durch mehrere Male und neuen Satz
Tengo un solo amigo zhuzhikovod tiene gran arrancador problemmy y pasó por varias veces y nuevo conjunto

Nun, das Messer ging durch seinen Schädel. hat keine wichtigen Nerven
Bueno, el cuchillo atravesó su cráneo, no afectó nervios

Hayley Matthews Editor-in-Chief Carl ging durch eine Reihe von Beziehungen in seinem Erwachsenenleben, aber keiner der
Hayley Matthews Editor en Jefe Carl pasó por una serie de relaciones a lo largo de su vida adulta,

Die Stadt ging durch viele Jahrhunderte der römischen
La ciudad fue a través de muchos siglos de nombre romano

Discharge ging durch die"unterirdische Rohr," Welche können in einer Tiefe von etwa 1 m noch mehr sein.
Descarga pasó por la"tubería subterránea", que puede ser a una profundidad de aproximadamente 1 m aún más.

Jeder Raucher im Durchschnitt ging durch 15,2 Zigaretten pro Tag,
Cada fumador, en promedio, fue a través de 15,2 cigarrillos por día,

Er nahm ihn und richtete seine gestohlene Waffe auf wen auch immer er musste, und ging durch die Vordertür hinaus.
Lo cogió, apuntó con su arma robada a quien tuviera que hacerlo, y salió por la puerta delantera.

Kann 12, Carl ging durch eine Reihe von Beziehungen in seinem Erwachsenenleben, aber keiner der
Mayo 12, Carl pasó por una serie de relaciones a lo largo de su vida adulta,

ich in Rotterdam in einem Full-Insignien-Gene Simmons Outfit' ging durch die Straßen während des Karnevals.
estuve en Rotterdam en una regalía-gen completo-traje Simmons' caminado por las calles durante el carnaval.

Ihre Karriere ging durch mehrere Zeiträume von eclipse,
Su carrera pasó por varios periodos de eclipse,

und sein Ruf ging durch alle Landschaften;
y su fama iba por todas las provincias;