ICH HOFFE - übersetzung ins Spanisch

• espero
• confío
• tengo esperanza
• esperemos
• esperaba
• esperamos
• tengo esperanzas
• confió

Beispiele für die verwendung von Ich hoffe auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Das ist alles, und ich hoffe, die Ministerin wird nun zustimmend nicken.
Eso es todo y ahora espera que la Ministra asienta.

Ich hoffe doch, dass seine Antworten perfekt sind.
Si él no tuviera nada que ver, esperaría que sus respuestas fueran perfectas.

Ich hoffe, Sie tanzen gern.
Espero que te guste bailar.¿Estas.

Ich hoffe, du verzeihst mir, dass ich dich behalten habe.
Espero que puedas perdonarme, por lo que hice.

Ich hoffe, sein nächster Tweet ist.
Ojala su próximo tweet diga.

Ich hoffe, der Kühlschrank wird repariert.
Espero que podamos tener arreglada la heladera.

Ich hoffe, das Verhalten meines Sohnes beunruhigte Sie nicht, Selek.
Espero que no te haya molestado la conducta de mi hijo, Selek.

Ich hoffe, ich gehe nicht zu weit.
Ojalá no le moleste lo que digo. No..

Ich hoffe nicht.
Ojala que no.

Ich hoffe du verstehst-- etwas ist mit ihm geschehen.
Espero que puedas entender que... algo le sucedió.

Ich hoffe es, denn ich bin optimistisch.
Eso espero, soy optimista.

Ich hoffe, dass Sie bei unserem nächsten Ausflug wieder einschalten werden.
Espero que puedan unirse a la próxima excursión hacia... la Dimensión Desconocida.

Nina, ich hoffe wir werden uns wieder sehen.
Nina, espero que podamos reunirnos de nuevo.

Ich hoffe, das ist von Tori.
Será mejor que sea de Tori.

Ich hoffe immer noch.
Aún lo espero.

Ich hoffe, die Frage war dir nicht peinlich.
Espero que no te haya molestado la pregunta. No, no. No, no,.

Ich hoffe, sie haben Netflix und Daunendecken.
Será mejor que tengan el Netflix y nórdicos.

Ich hoffe, das ist dein Stück
Supongo que ése es tu pastel

Ich hoffe, meine Scones schmecken Ihnen, Worf.
Espero que te gusten mis bollos, Worf.

Ich hoffe, dass Sie ihn nicht anlügen.
Será mejor que no le estés mintiendo.