IGNORIEREN - übersetzung ins Spanisch

• ignorar
• caso omiso
• omitir
• pasar por alto
• no haga caso
• obviar
• desdeñan
• ignoran
• ignorando
• ignoramos
• no hacer caso
• pasan por alto

Beispiele für die verwendung von Ignorieren auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Du hättest die sozialen Medien wahrscheinlich ignorieren können.
Probablemente podrías haber ignorado las redes sociales en ese tiempo también.

Ignorieren meine Frau?
¿Ignoras a mi esposa?

Sie können meine Frau nicht ignorieren!
¿No ignores a mi mujer,!

Beipackzettel ignorieren.
Ignoren las indicaciones.

Nicht die Beweise ignorieren.
No ignores la evidencia".

Sie sagen, wir sollten drei Generationen mit Herzleiden ignorieren?
¿Dices que ignoremos tres generaciones de problemas cardíacos?

Nun möchte ich, dass Sie ignorieren, was Ihr Bewusstsein Ihnen sagt.
Ahora, quiero que ignores lo que tu mente te dice.

Wenn Sie dieses kleines Stück, das hier runterhängt ignorieren, ist es eine Parallelogramm.
Si ignoras esta pequeña parte que cuelga de allí, es un paralelogramo.

Folgende Dateien ignorieren.
Archivos ignorados.

Jetzt ignorieren Sie mich also?
¿Ahora me ignoras?

Nur die Mission zählt, und wir ignorieren den Schock?
Todo sobre la misión, e ignoraremos la bomba que nos tiraron?

Du hättest mich rauswerfen oder ignorieren können.
Podrías haberme echado o ignorado.

Du sollst mich nicht ignorieren.
No me gusta que me ignoren.

Wirtschaftswissenschaftler meine Argumente ignorieren.
divierte que los economistas ignoren mis argumentos.

Wie können Sie mit mir flirten und dabei Ihr Handy ignorieren?
¿Cómo puedes flirtear conmigo mientras ignoras tu teléfono?

Wenn Unsicherheit über sich selbst schleppt Sie, nicht ignorieren, leiten sie.
Cuando la incertidumbre sobre ti mismo te arrastra, no la ignores, dirígela.

aber einige Fotografen ignorieren die verbale Aufforderung einfach.
algunos fotógrafos simplemente ignorarán la solicitud verbal.

Wenn es eine von meinen ist. Sage ich ihnen, dass sie es ignorieren sollen.
Si es uno de los míos, les digo que lo ignoren.

Mittlerweile steht außer Frage, dass große Datenmengen jene überdauern werden, die sie ignorieren.
Ha quedado claro que los big data sobrevivirán a aquellos que los ignoren.

(3) Alle obigen Formeln ignorieren Zellen versteckter Spalten nicht.
(3) Todas las fórmulas anteriores no ignorarán las celdas de las columnas ocultas.