IST RESISTENT - übersetzung ins Spanisch

• es resistente

Beispiele für die verwendung von Ist resistent auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Isospora Oocysten sind resistent gegen viele Desinfektionsmittel und in der Umwelt über einen langen Zeitraum überlebensfähig.
Los ooquistes de Isospora son resistentes a muchos desinfectantes y pueden sobrevivir en el entorno durante largos periodos de tiempo.

Isospora Ooysten sind resistent gegen viele Desinfektionsmittel und in der Umwelt über einen langen Zeitraum überlebensfähig.
Los ooquistes de Isospora son resistentes a muchos desinfectantes y pueden sobrevivir en el entorno durante largos periodos de tiempo.

Spezifikationen: Schöne Quarz-Arbeitsplatten sind resistent gegen die meisten Flecken durch Kaffee, Fruchtsäfte, schwarzen Tee,
Especificaciones: Las hermosas encimeras de cuarzo son resistentes a la mayoría de las manchas causadas por el café,

Metallkomponenten sind resistent gegen oder geschützt gegen allgemeine Korrosion
Los componentes metálicos son resistentes a o protegidas contra la corrosión general

Melaminharzplatten sind resistent gegen Feuchtigkeit und Sonnenstrahlen und eignen sich daher ideal für das Tischtennisspielen im Freien.
Los tableros de resina de melamina son resistentes contra la humedad y los rayos del sol, por lo que son aptas para practicar el tenis de mesa en exteriores.

Schöne Quarz-Arbeitsplatten sind resistent gegen die meisten Flecken durch Kaffee, Fruchtsäfte, Schwarztee,
Las hermosas encimeras de cuarzo son resistentes a la mayoría de las manchas causadas por el café,

Metallstangen sind resistent gegen Änderungen in der Feuchtigkeit
Postes de metal son resistentes a los cambios de humedad

winzigen Leuchtkörperchen sind resistent gegen Wasser, a- l
diminutas células fluorescentes son resistentes al agua,

MDF Türen sind resistent gegen Feuchtigkeit und stark genug,
Puertas de MDF son resistentes a la humedad y lo suficientemente fuerte

Mäuse mit einer vollständigen Rückbildung der Primärtumoren nach der Behandlung waren resistent gegenüber einer nachfolgenden Tumor-Reexposition.
Los ratones que lograron una regresión completa de sus tumores primarios después del tratamiento fueron resistentes a la reexposición tumoral posterior.

Treppen aus Beton sind resistent vollständige Palette von externen negativen Einflüssen
escaleras de hormigón son resistentes amplia gama de influencias negativas externas

aber einige Stämme sind resistent gegen Medikamente.
pero algunas cepas son resistentes a los medicamentos.

Resistent gegen schnelle Temperaturänderungen werden können(z. B. 5mm gehärtetes Glas, sind resistent gegen Temperaturbereich von 200 Grad).
Puede ser resistente a cambios bruscos de temperatura(por ejemplo 5mm vidrio templado, puede ser resistente a la temperatura de 200 grados).

infektiöse Prionen sind resistent gegen hohe Temperaturen,
Los priones infecciosos son resistentes a altas temperaturas,

Die Patienten waren resistent gegen Standardmedikamente zur Behandlung der Epilepsie,
Los participantes eran resistentes a los fármacos antiepilépticos estándares

Diese Kopfhörer robust sind resistent zu schwitzen und Regen nass wird,
Estos auriculares robustos son resistentes al sudor y la lluvia,

Die Polypropylen-Kunststoffteile sind resistent gegen Pilze, Hitze, Lösungsmittel
Las piezas de plástico de polipropileno son resistentes a los hongos, calor,

40 sind resistent siehe Klinische Ergebnisse.
40 son resistentes ver Resultados clínicos.

muss Ihre teuren Bad Eitelkeit ersetzt werden Gut gemachte Glas-Badezimmers Eitelkeiten sind resistent gegen Stöße und kleine Brüche
su tocador baño caro tendrá que ser sustituido. Tocadores de baño de vidrio bien hecho son resistentes a golpes y roturas pequeñas

von nützlichen Probiotika aus verschiedenen Stämmen, einschließlich L. acidophilus NCFM®, dass sind resistent gegen Magensäure und Galle,
incluyendo cepas de L. acidophilus NCFM®, que son resistentes a los ácidos del estómago