KOMPLIZIERTE - übersetzung ins Spanisch

• complicados
• complejas
• intrincados
• difícil
• complejidad
• complicada
• complicadas
• complicado
• complejos
• compleja
• complejo
• intrincadas
• difíciles
• intrincada
• intrincado

Beispiele für die verwendung von Komplizierte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Viele Gegenstände oder komplizierte Einzelteile nehmen relativ längere Zeit.
Muchos de los artículos o elementos complican toman tiempo relativamente más largo.

Die Einführung von Drinker komplizierte die Dinge weiter.
El uso de los programas TSR complicaba todavía más ese problema.

Keine komplizierte Sache.
No es algo complicado.

Das vermehrte Angebot komplizierte Produkte auf dem Markt.
La gama cada vez más amplia de productos complejos en el mercado;

Diese komplizierte Formulierung stellt uns vor drei Probleme.
Esta fórmula alambicada plantea tres problemas.

Komplizierte Divertikulitis kann intravenöse Antibiotika
Los casos más complicados requieren antibióticos intravenosos

Komplizierte Kostüme können mehr als 30 Tage benötigen.
Los vestidos complicados pueden tomar más de 30 días.

Vermeide komplizierte Mietverträge mit zusätzlichen Gebühren.
Evita los contratos de alquiler complejos con cargos adicionales.

Playing Rapunzel komplizierte Geschichte zu spielen jeden Tag.
Reproducción de la complicada historia de Rapunzel para jugar todos los días.

Komplizierte Port-Forwarding-Einstellungen für PPTP und OpenVPN werden somit vereinfacht.
Las complicadas configuraciones del enrutamiento de puerto para PPTP y OpenVPN por tanto se simplifican.

Keine verwirrenden und komplizierte Thema Optionen Paneele durch Sichten!
No tema confuso y enrevesado opciones de paneles para tamizar a través de!

Komplizierte, langwierige und kostspielige Genehmigungs- und Zulassungsverfahren würden verschwinden.
Desaparecerán procedimientos de autorización y concesión de licencias complejos, largos y costosos.

aber das sind komplizierte Produkte.
son productos muy complicados.

professioneller Steuerservice macht das komplizierte US-Steuersystem einfach für Sie.
profesionales le facilitan el complejo sistema fiscal estadounidense.

Mit dem Textbeschriftungsmodus können auch komplizierte Instrumentenbezeichnungen erstellt werden.
También podemos usar el modo de marcado para construir nombres de instrumento más complicados.

Sie benötigt keine komplizierte und teure Anlage.
Además que no se requieren de equipos complejos y costosos.

in Google Player heruntergeladen werden. Anschließend können Sie unser Produkt ohne komplizierte Schritte steuern.
puede descargar en la tienda de aplicaciones o en el reproductor de Google, luego puede controlar nuestro producto sin pasos complicados.

Dieser Befehl kann Ihnen dabei helfen, komplizierte iptables-Regeln zu erstellen, indem er Sie jeweils durch Aufforderungen dazu bringt, zustzliche Parameter
Este comando puede ser de ayuda para construir reglas iptables complejas pidindole que introduzca parmetros

Es ist wirklich möglich, diese komplizierte Projekte zu produzieren, weil Sie mit unbegrenzten Grenzen erstellen.
Realmente es posible producir estos proyectos complicados porque va a crear con los límites ilimitadas.

gefrästen Holz Leuchten und komplizierte Anordnungen von lokalen Blumen, Frau.
molidos instalaciones de luz de madera y intrincados arreglos de flores locales, Sra.