MARKEN - übersetzung ins Spanisch

• marca
• marcas

Beispiele für die verwendung von Marken auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Service für Pipetten und Dispenseraller Marken.
Servicio para todas las marcas de pipetas y dispensadores.

Informationen zu Urheberrecht und Marken.
Información de marca comercial y copyright.

Unterstützung mehrerer Marken, komplexer Produktportfolios,
Incluye asistencia para varias marcas, gamas complejas de productos,

Marken geben dem Käufer einige Informationen über die Qualität des Produkts;
Las marcas registradas proporcionan al comprador cierta información sobre la calidad del producto;

Montréal ist eine Einkaufsstadt mit internationalen und lokalen Marken und Waren zur Verfügung.
Montreal es una ciudad comercial con marcas y productos internacionales y locales disponibles.

Marken für unter anderem Butter.
Cupones para- entre otros productos- mantequilla.

Marken III- Segelboot zum Verkaufen.
Marken III- barco de vela para la venta.

Verkauf von Marken für Päckchen.
Venta de sellos para paquetes pequeños.

Torisch bekannte Marken werden.
Sobre las marcas notorias.

Ich möchte sofort Ihre Marken und Waffen.
Quiero vuestras placas y pistolas.

Sie sagten sie seien Cops und sie hatten Marken genau wie diese.
Ellos también dijeron que eran policías y tenían placas iguales a esa.

Die Detectives vom LAPD sind wahnsinnig stolz auf ihre Marken.
Los policías de Los Ángeles están muy orgullosos de sus placas.

Wir geben auf, wenn ihr uns eure Marken zeigt!
Nos rendiremos si nos muestran sus placas.

Wir tragen keine Marken.
No llevamos placa.

Dürfte ich Ihre Marken sehen, Gentlemen?
¿Puedo ver sus placas, caballeros?

Ich bitte dich, diese Marken sind gefälscht.
Vamos, estas placas son falsas.

Du sagst keinem was von falschen Marken.
Sí. No dirás nada más de sellos falsos.

Morgen hat er nämlich seine echten Marken wieder.
Mañana habrá recuperado sus sellos auténticos.

Lass uns nicht unsere Marken oder unsere Köpfe verlieren.
No vayamos a perder nuestras placas o nuestras cabezas.

Mitgliedstaat: Italien Marken.
Estado miembro: Italia Marche.