RIVER - übersetzung ins Spanisch

• river
• río
• ríos

Beispiele für die verwendung von River auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ayung River Rafting hat andere Eigenschaften mit Telaga Waja River Rafting.
Ayung River Rafting tiene diferentes características con Telaga Waja Rafting en el río.

Sommer Tauchen, Kanu, River Rafting.
Verano Buceo, canoa, rafting de río.

er fand den Brisbane River.
se encontró con el río Brisbane.

Freizeitpark Infinity River.
Parque Recreativo Rio Infinito.

Wie Justin sagen würde:"Cry me a river.
Como diría Justin: llórame un río.

Das gesamte Gebiet zwischen dem Parramatta River und dem Lane Cove River wurde ursprünglich mit dem Aborigines-Namen Wallumatta bezeichnet.
Toda la zona entre los ríos Parramatta y Lane Cove se conocía originalmente por su nombre Wallumatta.

Im Norden fließen der Stikine River, der Nass River und der Skeena River in den Pazifik,
En el norte, los ríos Stikine, Nass y Skeena fluyen hacia el océano Pacífico,

Rock and River hat sich auf Kayaktouren auf dem Fluss Mondego spezialisiert,
Rock & River se especializa en kayak en el río Mondego,

Sue& John begrüßen Sie auf unserem familiär geführten Devon B& B neben Lyme Regis& River Cotta….
Sue & John damos la bienvenida a nuestro familiar Devon B & B al lado de Lyme Regis & River Cotta.

Samstag: Am Morgen nach dem Frühstück Treffen mit Matt von„Rock and River“ an der Bäckerei im Dorf um 10.30h.
Sábado: por la mañana, después del desayuno, reúnase con Matt de Rock & River en la panadería del pueblo a las 10:30.

Die Leute, die mir geholfen haben, River zu befreien, sagten mir,
La gente que me ayudó a liberar a River... sabe que River

Weil die Strecke von River Junction bis hier der gefährlichste Teil der Fahrt ist, gaben Sie Leutnant Forsythe die Details mit dem Gold,?
El peor tramo del trayecto es de River Junction hasta aquí,¿por eso puso al teniente Forsythe a cargo?

Und wenn Sie"Cry me a river" singen... -Ja. Muss es nicht gleich ein ganzer Fluss sein.
Y cuando cantas'Cry me a River', no tiene que ser todo el río.

Die Überlebenden zogen nach Süden an den Altamaha River, in eine Region, die im 17. Jahrhundert bereits ihr Stammesgebiet gewesen war.
Los sobrevivientes se trasladaron al sur a la río Altamaha, una región que había sido su patria en el siglo 17.

Ziel der Expedition war die Erkundung des Victoria River im Northern Territory zwecks Feststellung auf Eignung für koloniale Besiedlung.
La expedición tenía el propósito de explorar el río Victoria en el distrito noroeste y la evaluación de la zona norte de Australia en cuanto a su idoneidad para el asentamiento de colonos.

Der Clyde, River Clyde,(Schottisch-Gälisch: Cluaidh)
El Clyde(Cluaidh en gaélico escocés)

Die Insel Grand Island liegt im äußersten Nordwesten des Erie Countys, wo der Niagara River die Grenze der USA zu Kanada bildet.
La ciudad se encuentra completamente en la isla Grand Island, en el río Niágara, el cual es frontera natural entre Canadá y Estados Unidos.

Unsere Lattenzaun Lagenweine sind eine Hommage an ihre reine Russian River Valley, Alexander Valley
Nuestros vinos de viñedo de cerca son una celebración de su puro Valle de Russian River, Patrimonio del Valle de Alexander

Balletto Familie hat über 600 Hektar in den Russian River Valley und wählt 10% aus vielen verschiedenen Klone und Bodenarten, ihren Wein zu machen.
Balletto de familia tiene sobre 600 hectáreas en el valle de Russian River y selecciona 10% de muchos clones diferentes y tipos de suelo para elaborar su vino.

Mapiri River ist einer der schönsten in der Region, zeichnet sich durch kleine Backwaters
El rio Mapiri es uno de los más bellos de la región,