Beispiele für die verwendung von Scheint auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Basierend auf einem historischen Vergleich scheint Rifabutin die Aufnahme von Amprenavir nicht zu reduzieren.
Die Größe des Krills scheint die Evolution des Blauwals angetrieben zu haben.
Nicht böse werden, aber Pete scheint beim Sprühen deinen BH zu tragen.
Das scheint genauso wie mit der Sonne zu sein", sagte Angela.
Eso parece lo mismo que ocurre con Officer Eckles scheint zu befürchten, dass ich dich angraben will.
Jetzt! Es scheint mir hier nicht besonders sicher zu sein.
Aber er scheint nicht so als ob er die kaiserliche Armee unterrichten will.
Pero mírelo, no creo que quiera enseñarle al Ejército Imperial.Das scheint mir etwas übertrieben.
Naja, das Training scheint nicht zu funktionieren.
Bueno, el entreno parece que no funciona mucho.Scheint, als ob Strickland O'Malley erpresst hat, das Auto zu sabotieren.
Suena como Strickland chantajeado O'Malley en sabotear nuestro coche.Die Sonne scheint, die Vögel singen.
El sol está brillando, los pájaros Tom scheint entschlossen.
Das Experiment scheint entdeckt worden zu sein. Was machen wir?
Creo que el experimento ha sido descubierto.¿Qué hacemos?Scheint, als hätten Sie das hier schon lange vor.
Suena como si llevara mucho tiempo planeando esto.Nun, er scheint reich zu sein.
Bueno, se ve que es adinerado.Die Welt scheint so verzweifelt.
El mundo está muy desesperado.Aber scheint das nicht ermüdend in deinem Alter?
¿Pero que no te parece agotador a tu edad?Scheint das angemessen?
¿Te parece apropiado?Scheint, als hätte dieses Ding von innen gearbeitet.
Suena como esta cosa trabajado desde el interior.Kannibalismus scheint schlecht fürs Geschäft zu sein.
