SCHRIEB - übersetzung ins Spanisch

• escribió
• dijo
• publicó
• escribiгi
• anotó
• escribía
• escribí
• escribe
• dice
• decía
• dije

Beispiele für die verwendung von Schrieb auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Schrieb Trotzki über die Kämpfe.
Trotsky escribiría sobre aquellas batallas.

Auf diese Weise schrieb der Jakobsweg seine tausendjährige Geschichte.
Así escribirá el Camino su historia milenaria.

Ich habe Sie manipuliert, damit Sie es für mich schrieb.
La manipulé para que lo escribiera para mí.

I m November 1823 schrieb ihr Abbé Marty.
E n noviembre de 1823, el padre Marty escribirá a su protegida.

Vier Tage, bevor er das hier schrieb.
Cuatro días antes de que se escribiera esto.

Das sind die Worte des heiligen Augustinus, die er vor 1500 Jahren schrieb.
Son palabras de San Agustín escritas hace 1500 años.

Ich schrieb ihr letzten Monat.
Yo le escribí a ella el mes pasado.

Hölderlin schrieb ursprünglich.
Hölderlin había escrito.

Und er schrieb zurück.
Y él me escribió de vuelta.

Ich schrieb Barney und Robin eine SMS.
Les envié un mensaje a Barney y a Robin.

Lester Grimes schrieb ihn 1962, als er noch bei mir unter Vertrag war.
La compuso Lester Grimes, en 1962 estando contratado por mí.

Sol schrieb dir eine Nachricht.
Sol me envió este mensaje para ti.

Am nächsten Tag schrieb sie Dr. Stroomkoning einen Brief.
El día siguiente envió su renuncia a Stroomkoning.

Paul schrieb es für Julian zum Aufheitern.
Paul se la escribió a Julian para animarlo.

Man schrieb die Bibel mehrmals, und Menschen haben sie geschrieben.
La Biblia fue escrita varias veces por el hombre.

Sir Aldridge schrieb einmal in seinem Tagebuch.
Sir Aldridge escribio en su diario.

Glaubst du, das schrieb ein Reicher?
¿Cree que lo escribió un rico?

Das schrieb er am Morgen bevor er starb.
Esto lo escribió la mañana en que murió.

Sie schrieb, dass sie grosse Angst hatte.
Ella me escribió sobre su miedo.

Sie schrieb zurück.
Ella me escribió.