Beispiele für die verwendung von Schroff auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sie waren ziemlich schroff.
Waren wir zu schroff?
Wir waren bestimmt nicht zu schroff.
No creo que hayamos sido demasiado bruscos.Sie sind schroff und für Lagerung und Transport von schweren Waren besonders passend.
Son rugosas y particularmente convenientes para el almacenamiento y el transporte de mercancías pesadas.Ich weiß, ich bin"schroff wie ein alter Krug.
Das ist ein wenig schroff, finden Sie nicht, Ted?
Ich war ein bisschen schroff, seit diese ganze Sache angefangen hat.
He estado un poco intratable desde que empezó todo esto.Das Gelände ist zu schroff, das Heer zu groß.
Tut mir leid, wenn ich schroff war, aber so bin ich nun mal.
Disculpa mi brusquedad, pero es que soy así.Ein wenig schroff, aber sie sah das Gute in den Menschen.
Un poco gruñona, pero veía lo bueno en la gente.Was ist das für ein Berg? Ein Berg, schroff und felsig, aber wunderschön?
Ich dachte, sie würden denken, er sei schroff aber liebenswert.
Pensé que creían que era huraño, pero adorable.Klingt schroff.
Du bist schroff!
¡Tú eres el bárbaro!Russland reagierte jedoch rasch und schroff.
er ist ein bisschen schroff und düster.
Ich will ja nicht schroff klingen.
Fünfunddreißig Pfennig,“ antwortete sie schroff.
Fünfunddreißig Pfennig,“ antwortete sie schroff.
Treinta y cinco centavos," bruscamente replicó.Du könntest zum Beispiel schreiben:„Sascha war heute sehr schroff zu mir.
