SENSIBLE DATEN - übersetzung ins Spanisch

• datos sensibles
• datos confidenciales
• información sensible
• información confidencial

Beispiele für die verwendung von Sensible daten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Zugriff auf sensible Daten sowie Computerressourcen integriert, die es so in unserer Organisation noch nicht gab.
acceso a datos confidenciales y recursos informáticos que nunca antes existieron en nuestra organización.

Klar definierte, sensible Daten, die für die Mitglied­staaten und die Union bestimmt sind,
Se deben proteger los datos de los Estados miembros y la Unión cuyo

Die Embedded-Security-Lösungen der DeepCover-Familie schützen sensible Daten durch mehrere Ebenen einer ausgefeilten physischen Absicherung und übernehmen die äußerst
Las soluciones de seguridad embebidas DeepCover protegen los datos sensibles con múltiples capas de seguridad física avanzada

VerschlÃ1⁄4sseln Sie sensible Daten und läuft im sicheren Modus in der Online-Shopper Browser-Modus.
Modo de encriptar los datos sensibles y funciona en modo seguro en el navegador del comprador online.

Sie können sensible Daten von Ihrem Mac löschen wie Browserverlauf in dem schnellsten Weg möglich mit diesem Tool.
Puede eliminar los datos sensibles de tu Mac, como el historial de navegación en la forma más rápida posible con esta herramienta.

Sensible Daten, die normalerweise auf unseren Servern gespeichert werden, sind vollständig vom Internet getrennt.
Los datos sensibles que normalmente se guardarían en nuestros servidores se encuentran totalmente desconectados de Internet.

Sensible Daten können durch Verschlüsselung und Konvertierung während des gesamten Kopiervorgangs geschützt werden.
Los datos confidenciales se pueden proteger a lo largo del proceso, mientras se efectúan cifrados/conversiones durante el proceso de copia.

Es ermöglicht böswillige Benutzer sensible Daten vi derselben spekulative Ausführung Ansatz kapern als….
Permite a los usuarios maliciosos para secuestrar los datos sensibles vi el mismo enfoque ejecución especulativa como.

werden personenbezogene Daten ausgetauscht, beispielsweise solch sensible Daten wie Fingerabdrücke im Rahmen eines Europäischen Haftbefehls.
ello puede incluir datos delicados como las huellas dactilares de conformidad con una orden de detención europea.

Sensible Daten werden gefiltert
Los datos sensibles serán filtrados

Die zuständigen Behörden müssen in jedem Einzelfall sorgfältig abwägen, ob unbedingt sensible Daten benötigt werden, um diesem Recht Geltung zu verschaffen.
Las autoridades competentes habrán de valorar minuciosamente en cada caso si el uso de datos sensibles es realmente absolutamente necesario para reconocer el derecho.

Wir gehen davon aus, dass Sie wissen, was Sie sonst tun Sie gefährdet sein kann Ihren Computer zu infizieren und sensible Daten verloren.
Suponemos que usted sabe lo que está haciendo lo contrario puede estar en riesgo de infectar su ordenador y perderán los datos sensibles.

Der jüngste Anstieg von Specter Schwachstellen, die bösartige Code ermöglicht sensible Daten kapern ist in der neuesten Version von Google Chrome adressiert wird.
El reciente aumento de las vulnerabilidades espectro que permite que el código malicioso para secuestrar los datos sensibles se esté tratando en la última versión de Google Chrome.

die Finanzeinrichtungen helfen, sensible Daten in Produktiv- und Entwicklungssystemen zu identifizieren,
controlar y enmascarar los datos sensibles de los sistemas tanto de desarrollo

In PHP 5.5 oder neuer bieten die Passwort -Funktionen eine bequeme Möglichkeit sensible Daten zu hashen und mit diesen Hashes zu arbeiten.
En PHP 5.5 o posterior las funciones de password proporcionan una forma adecuada de utilizar hash con datos delicados y trabajar con estos hash.

Qsirch Freigabeordner flexibel aus der Indizierung entfernen, um sensible Daten zu schützen.
las carpetas compartidas de Qsirch a fin de evitar que se aplique una indexación y proteger los datos confidenciales.

um sensible Daten zu schützen.
así proteger los datos sensibles.

Computer mit internes Netzwerk Das Unternehmen, das Handhabungs sensible Daten.
ordenador conectado a red interna la empresa que el manejo de datos sensibles.

und somit sensible Daten einem Risiko aussetzen.
al utilizar las unidades, lo cual expone a riesgos los datos sensibles.

Bietet nicht nur Einblicke darin, wo sich sensible Daten befinden, sondern auch in deren Bewegung und Replikation in andere Datenspeicher innerhalb des Unternehmens
Proporciona información no solo de la ubicación de los datos sensibles, sino de hacia dónde se mueven y dónde se replican en otros almacenes de datos dentro de la organización