SENSIBLE - übersetzung ins Spanisch

• sensibles
• confidenciales
• delicados
• vulnerables
• sensatos
• sensibilidad
• sensible
• confidencial
• delicadas
• delicada
• delicado
• sensatas

Beispiele für die verwendung von Sensible auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

ländliche Gebiete und sensible Gruppen.
las zonas rurales y los grupos vulnerables.

und berührt sensible Themen wie das Kokain.
tocó temas delicados como la cocaína.

niemals Syrer waren, hat viele sensible Deutsche verunsichert.
entrenados que nunca fueronsirios, también ha alarmado a muchos alemanes sensatos.

Tipbet Casino verwendet die neueste 128-Bit-SSL-Verschlüsselungstechnologie, um sicherzustellen, dass sensible Daten sicher über das Internet an sichere Server übertragen werden.
Tipbet Casino utiliza la última tecnología de cifrado SSL de 128 bits para garantizar que los datos confidenciales se transfieran de forma segura a través de Internet a servidores seguros.

Sensible Wahrnehmungsfähigkeit, Einfallsreichtum und Sinn für das
Capacidad perceptiva, sensibilidad, riqueza de ocurrencias

In PHP 5.5 oder neuer bieten die Passwort -Funktionen eine bequeme Möglichkeit sensible Daten zu hashen und mit diesen Hashes zu arbeiten.
En PHP 5.5 o posterior las funciones de password proporcionan una forma adecuada de utilizar hash con datos delicados y trabajar con estos hash.

Google Drive sind nützlich, um Videos, Dateien und andere sensible Daten zu speichern.
Google Drive son útiles para guardar videos, archivos y otros datos confidenciales.

Angesichts des anhaltend geringen Interesses am Euro verstärkten die zyprischen Behörden ihre Kommunikationsanstrengungen in den letzten Monaten und richteten diese vor allem an sensible Gruppen.
Conscientes de la persistencia del bajo apoyo al euro, las autoridades chipriotas intensificaron sus esfuerzos de comunicación en los últimos meses, dirigiéndolos principalmente a los grupos vulnerables.

Die feminisierte Chronic Lights von Original Sensible Seeds ist die Kombination zweier äußerst potenter Sorten
La Chronic Lights feminizada de Original Sensible Seeds es la combinación de dos variedades muy potentes,

Du hältst sensible und aufregende Neuigkeiten zurück
Estás reteniendo sensibilidad y... entristecedora información

das Hosting von Anwendungen, sensible Daten, Speicher usw. bereitzustellen.
como aplicaciones de alojamiento, datos confidenciales, memoria,etc.

wann immer sie sensible Themen berühren, so viel für das Publikum wie für die handelnden;
tocan temas delicados, tanto para el público en cuanto a los personajes involucrados;

Wir und unsere Partner verwenden Cookies und nicht sensible Informationen, um Ihre Erfahrung zu personalisieren,
Nosotros y nuestros socios utilizamos Cookies y información no confidencial para personalizar su experiencia, medir audiencia

Bruce Banner 3 ist eine Sorte, die das Team von Original Sensible Seeds aus einer potenten Colorado Ghost OG und einer Strawberry Diesel erschuf.
La Bruce Banner 3 es una variedad desarrollada por el equipo de Original Sensible Seeds, mediante el cruce de una potente Colorado Ghost OG y una Strawberry Diesel.

diese politisch hoch sensible Frage anzuschneiden.
dada su gran sensibilidad política.

dass den Früchten, die sensible Produkte sind und einen größeren Schutzbedarf haben, besondere Bedeutung beigemessen werden muss.
que son productos delicados y que tienen una necesidad mayor de protección.

alle Ihre Kreditkarteninformationen und andere sensible personenbezogene Daten durch den Einsatz modernster Technologie absolut sicher bleiben.
tarjeta de crédito y otros datos personales confidenciales permanezcan totalmente seguros mediante el uso de tecnología de punta.

Die Streichung des Rechts des Arbeitgebers, besonders sensible Informationen zurückzuhalten, und die Pflicht der Mitgliedstaaten, den sozialen Dialog in den KMU zu fördern.
La supresión del derecho del empleador a retener informaciones particularmente delicadas y la obligación de los Estados miembros de fomentar el diálogo social en las PYME.

Spielzeuge werden produziert, die sensible Informationen wie Name,
juguetes que utilizan información confidencial sobre el niño-su nombre,

Grandaddy Black von Original Sensible ist eine unglaublich starke Indica, die Dich auf die Couch schickt, bevor Du es mitkriegst.
La Grandaddy Black de Original Sensible es una índica increíblemente potente que te enviará al sofá en un momento.