Beispiele für die verwendung von Normalen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Türkisch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die normalen Zimmer sind schöner.
Stets ist die Machtstellung der vollentwickelten Bürokratie eine sehr große, unter normalen Verhältnissen eine überragende.
Sie werden nicht für einen normalen Urlaub in Thailand Tollwut,
Sie bekämen auch bessere Konditionen als unter normalen Umständen.
Unter normalen Umständen hätten wir uns nicht kennen gelernt. Was?
Den normalen Pfad zurückkehrte.
Zigeuner. Sie leben außerhalb der normalen Ordnung.
Das waren keine normalen Projektionen!
Grad II: geringe Einschränkung bei normalen Tätigkeiten.
Sınıf II: Olağan aktivitelerde hafif kısıtlanma.Die App klinkt sich an Stelle der normalen SMS-App ein und verschickt verschlüsselte Nachrichten an andere TextSecure-Nutzer.
Uygulama, standart SMS uygulamasının yerini alıyor ve diğer TextSecure kullanıcılarına mesajları şifrelenmiş olarak gönderiyor.Dies ist ein gutes Geschenk für ihn an jedem lässigen oder normalen Tag.
Bu, herhangi bir rahat ya da düzenli bir günde onun için iyi bir hediye.Sie gehen Ihrem normalen Leben nach und tun so,
Siz normalde yaptıklarınızı yapın,Wenn Marktbedingungen von normalen Bedingungen unterscheiden.
Piyasa koşulları normalden farklılık gösterdiğinde.Dafür beinhaltet er dann doch zu viel normalen Zucker.
Aynı zamanda normale göre fazla şeker içeriyor.Unter normalen Umständen ja.
Normal şartlar altında, evet.Das sind keine normalen Haie!
Sıradan köpekbalığı değil bunlar!Ich hatte vorher den normalen Hoya UV in Verwendung.
Hoyanın standart UV filtresini kullandım.Gewählt werden kann zwischen einem milden, normalen und starken Kaffee.
Düzenli ve güçlü kahve arasında seçim yapabilirsiniz.Versuche, deiner gewohnten Natur entgegenzuwirken und außerhalb deiner normalen Routine zu leben.
Alışılmış doğanızla mücadele etmeye ve olağan rutininizin dışında yaşamanın bir yolunu bulmaya çalışın.Was? Unter normalen Umständen hätten wir uns nicht kennen gelernt.
Ne? Normalde birbirimizi tanıma fırsatımız olmayacaktı.
