Beispiele für die verwendung von Commander data auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Durch eine plötzliche Explosion des Shuttles haben wir Commander Data verloren.
Následkem nevysvětlitelné exploze raketoplánu jsme ztratili nadporučíka Data.Commander Data, zeigen Sie die überspielten Logbücher.
Nadporučíku Date, přehrajte záznamy z toho komplexu.Commander Data hat einen Spezialauftrag.
Nadporučík Dat má zvláštní úkol,Ich suche Commander Data.
Pomůžete mi najít nadporučíka Data?Commander Data, führen Sie Ishara in den Transporterraum.
Nadporučíku Date, odveďte Isharu do transportní místnosti.
Niemand hier weiß mehr über das Wesen als Commander Data.
Není tu nikdo, kdo by věděl o krystalické bytosti více než nadporučík Dat.Commander Data, Sie überwachen.
Nadporučíku Date, dohlédněte na to.Ich bin Commander Data.
Jsem nadporučík Dat.Commander Data sofort zur Brücke.
Nadporučíku Date, hlaste se na můstku.Komandér Riker dramaticky dokázal tomuto soudu, že nadporučík Dat je stroj.Commander Data, Systeme überprüfen.
Nadporučíku Date, prověřte všechny systémy.Hollanders Vater. Er sieht aus wie Commander Data.
Hollanderův otec a vypadá jako nadporučík Dat.Commander Data, Ihre Herausforderung schmeichelt mir.
Nadporučíku Date, překvapila mne vaše výzva.
Commander Data, was tun Sie gerade?
Nadporučíku Date, co teď děláte?Commander Data, ergeben Sie sich!
Nadporučíku Date, vzdejte se! To je rozkaz!Commander Data, die Feldstärke stieg gerade um 3.000 Prozent.
Nadporučíku Date, pole zvýšilo svoji sílu o 3000 procent.Sie können mich ohne Tricks scannen, Commander Data.
Jen si mě beze spěchu proskenujte, nadporučíku Date.Sie machten mich sehr nachdenklich, Commander Data.
Musím přiznat, že jste mě přinutil k zamyšlení, nadporučíku Date.Ich fühle, doch Commander Data tut es nicht?
Takže já Ich muss mit Commander Data sprechen.
Teď musím mluvit s nadporučíkem Datem.
