Beispiele für die verwendung von Kummer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Offensichtlich habt Ihr Kummer, und ich würde Euch gerne helfen!
Ich habe keinen Kummer.
Nemám žádné trápení.Das einzige, was Corcoran mir gegeben hat… sind Kummer und gute Ratschläge.!
Verzeih mir, wenn ich dir Kummer bereitet habe.
Wut, Kummer, Angst.
Für seinen Kummer.
Za jeho… starosti.Ich kann ihnen viel Kummer ersparen.
Vždyť bych jim mohl ušetřit tolik trápení.Ja, das ist auch fortwährend mein Kummer!
Ano, to je také ustavičně můj zármutek!bereitest du allen nur Kummer.
přineseš všem jen bolest.Diese Einladung sollte Cora in ihrem Kummer trösten.
Sie sind der Auslöser für viel Kummer.
Nur Kummer und Schmerz gabst du mir.
Vše co jsi mi kdy dala, byl jen smutek a bolest.Sie sehen aus, als ob Sie Kummer hätten.
Prostě vypadáš, že máš nějaký trápení.Ich verstehe Ihren Kummer.
Chápu váš zármutek.Hat ihr etwas Kummer gemacht?
Bylo něco, s čím si dělala starosti?Verursacht dir irgendetwas Kummer?
Působí ti něco bolest?Das Video Ihres Sohnes, das Ihnen so viel Kummer verursacht hat.
To video s vaším synem, které vám způsobilo tolik zármutku.Kummer, wir haben keine Zeit dafür.
Murphy ertränkt seinen Kummer in Alkohol.
Thorn kvůli tomu začal svůj smutek utápět v alkoholu.Nein, du bist da nicht allein, alle haben ihren Kummer.
Ne, nejsi sama. Všichni mají svá trápení.
