Beispiele für die verwendung von Lear auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hamlet und König Lear, Vernunft und Workshop in diesem Jahr hatte das Thema von Shakespeares grundlegende, in speziellen mod piesa"Hamlet".
je Hamlet a Král Lear, důvod a workshop koná letos měla téma Shakespeare je zásadní, v mod speciální piesa" Hamlet".folgen und an einen Satz aus Shakespeares König Lear erinnern, in dem es heißt:"'s ist nicht das Schlimmste,
zde připomněl jednu větu z Shakespearova Krále Leara, kde se říká:" Není nejhůř,mit dem den 508 Personen geholfen wird, die ihre Arbeitsplätze bei Lear Automotive(EEDS) Spain,
kteří ztratili svá pracovní místa v podniku Lear Automotive( EEDS)Lear hatte 3 Kinder.
Lear měl tři děti.King Lear sieht anders aus.
Král Lear to není.Ich kann den Lear nicht mehr spielen.
Už nemůžu hrát Leara.Manche sagen, dort wurde König Lear verrückt.
Říká se, že právě zde král Lear zešílel.Lear sagt,"Grund, kein Bedürfnis.
A Lear na to:" Nerozumujte o potřebě.Hier spricht Sophia Lear für Vince.
To je Sophia Lear volám Vincovi.Eine Lear 24, wie Dad sie fliegt.
To je Lear 24, v takovém táta lítá.Mobile Approach, hier ist Lear November 6-4-3.
Vteřinku… Kontrolní věž, tady Lear November 643, přepínám.Und noch einmal, Sie reden wie Edward Lear.
Už zase mluvíte jako Edward Lear.König Lear, 1. Aufzug, 1. Szene.
Král Lear, Akt 1., scéna 1.wenn Sie den König Lear spielen.
hrajete krále Leara.Hier steht, Sophia Lear hat ein"Erstklassig" von Oxford.
Píšou tady, že Sophia Lear měla červený diplom na Oxfordu.Ich bin also am Norman Lear Center der USC tätig.
Pracuji v Norman Lear Centru na Univerzitě v Jižní Karolíně.Im April 1963 entstand aus der SAAC die Lear Jet Corporation.
V srpnu 1962 pak v Kansaské Wichitě založil novou firmu Lear Jet Corporation.Dort spielte sie 1989 in dessen Shakespeare-Bearbeitung Lears Schatten den König Lear.
V roce 2016 bylo oznámeno, že si zahraje v komediálním filmu The Lears, adaptaci založenou na Shakespearovské hře Král Lear.Lady Macbeth, als König Lear!
Lady Macbeth a Král Lear!Johnson war als Hofnarr in Was ihr wollt und König Lear zu erleben.
Tomicová se Morávek snažil být aktuální, v Králi Learovi se více držel originálu.
