OFFEN - übersetzung ins Tschechisch

otevřeně
offen
öffentlich
ehrlich
frei
unverhohlen
explizit
unumwunden
unverblümt
upřímně
ehrlich
aufrichtig
wirklich
ernsthaft
herzlich
ganz offen
inständig
offen gesagt
von ganzem herzen
ganz im ernst
otevření
öffnen
eröffnung
offen
anbruch
die erschließung
öffnen/anbruch
die wiedereröffnung
upřímný
ehrlich
aufrichtig
offen
frank
ehrlichkeit
přístupný
zugänglich
erreichbar
verfügbar
barrierefrei
ansprechbar
zugegriffen
erschlossen
offensteht
dokořán
offen
weit offen
weit geöffnet
odemčené
offen
unverschlossen
freigeschaltet
abgeschlossen
entriegelt
entsperrt
unversperrt
open
offen
freier
veřejně
öffentlich
offen
in der öffentlichkeit
otevřeni
offen
otevřenej
na stopkách

Beispiele für die verwendung von Offen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Leicht- kostenlos offen nahezu unbegrenzte Möglichkeiten für"visuelle Täuschung.".
Easy- bezplatný open prakticky neomezené možnosti pro" vizuálního klamu.".
War das offen genug?
Je to dost upřímný?
Er hielt die Augen offen.
Měl oči dokořán.
Gut, die Tür ist offen.
Dobře. Dveře jsou odemčené.
Beichtstuhl 5 ist offen.
Zpovědní kabina 5 je volná.
Halt deine Augen nach einem blonden Engländer offen.
Měj svoje oči na stopkách na blonďatého Brita.
bin ich dafür offen.
pak jsem tomu přístupný.
Wir sind offen, mehr zu hören.
Jsme… otevřeni dalšímu dialogu.
Offen aber sind wir genötigt, der Lüge das Wort zu reden.
Veřejně jsme však nuceni mluvit slovo lži.
diese Tür ist immer offen.
ty jsou vždycky dokořán.
Die Tür war offen.
Dveře byli odemčené.
Ja, natürlich. Ich wollte nur offen sein.
Jo, jen jsem chtěl být upřímný.
Der Weg steht Ihnen offen.
Cesta je volná.
Praktische Kabelkanälen Kabelführung im Kabelkanal- ist die ästhetische Option offen Verdrahtung.
Vedení kabelů v kabelu- kanál je nejvíce estetický varianta open elektroinstalace.
Halt die Augen offen, Capaebò.
Oči na stopkách, Capaebombo.
Unser Haus steht weit offen.
Náš dům… Široce přístupný.
Ich trage mein Haar offen, weil Jackson es so mag.
Budu mít vlasy rozpuštěné, kvůli Jacksonovi.
Wir müssen offen sein, um etwas Neues erkunden zu können.
Měli bychom být otevřeni novým možnostem.
stand die Tür offen.
dveře byly dokořán.
Die Tür ist immer offen.
Vždycky má dveře odemčené.
Ergebnisse: 4166, Zeit: 0.2507

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Tschechisch