SYSTEME - übersetzung ins Tschechisch

• systém
• systémy
• soustavy
• schémata
• režimy
• systémů
• systémech
• soustav
• režimů

Beispiele für die verwendung von Systeme auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Probenvorbereitung für Titration Systeme(3).
Automatizovaná úprava vzorku pro titraci systems( 3).

Kann ich sehen, Systeme Sie getan haben?
Mohu vidět Systems jste udělal?

UV- Systeme ohne Scheibenwischer multi….
Nízkotlaký UV systéms ručním stěračem víc….

Ihre Systeme sind so vom Zeitpunkt der Aktivierung an durchgehend geschützt.
Vaše zařízení budou chráněna od toho okamžiku, kdy na nich aktivujete TeamViewer Endpoint Protection.

Innovative Sensorik, Systeme und Lösungen für die moderne Automatisierung.
Inovativní senzory a systémová řešení pro moderní průmysl.

Systeme, die von den Goldschmieden/Bankiers und ihrem System untergraben wurden.
Na systémech, které byly podkopány a zničeny zlatnickými bankéři a jejich systémem částečných rezerv.

Die in Unterabsatz 1 genannten Systeme werden teilweise aus dem Gemeinschaftshaushalt finanziert.
Náklady na systémy podle prvního pododstavce jsou částečně hrazeny z rozpočtu Společenství.

Ich habe ein ganzes Jahr die Antiker Systeme studiert um mich auf diese Mission vorzubereiten.
Přes rok jsem studovala antické systémy, abych se připravila na tuhle výpravu.

Niederdruck- UV- Systeme mit Handwischer….
Nízkotlaký UV systéms ručním stěračem víc….

Ein Exemplar für mehrere Systeme.
Jedna hra pro více konzolí.

Niederdruck- UV- Systeme ohne Scheibenwi….
Nízkotlaký UV systéms ručním stěračem víc….

Verfügbar fürMach 3und Mach 4 Systeme.
K dispozici u systémů řady strojůMach 3 aMach4.

privater Wettbewerb eine bessere Bildungsleistung gewährleisten würde als staatliche Systeme.
soukromá konkurence zajistí vyšší úroveň vzdělávání než státní soustavy.

trockenen routing Systeme unglaublich schnell mit Leichtigkeit erstellen oder verwenden Sie die integrierte Effekte-Modelle in Verbindung mit den vier frei belegbare Wirkungen Schleifen.
variace na mokré a suché směrování schémata s lehkostí nebo použít modely palubní efektové ve spojení s čtyři smyčky volně Přiřaditelné efekty.

Brems und Klimasysteme, als auch für alle flüssige Medien verteilende Systeme.
brzdící soustavy, soustavy klimatizací a veškeré soustavy rozvádějící kapalná média.

nur komplexe Systeme wirksam sein können,
pouze složité schémata mohou být efektivní,

die Wahl derbillige Systeme, auf deren Grundlage die entwerfen
volba nejvíceLevné režimy, na jejichž základě bude Projektování

Angesichts der vielen ähnlichen Krisen, die im Laufe der Jahrhunderte unterschiedlichste Systeme heimgesucht haben, ist diese Logik fragwürdig.
To je pochybná logika, vzhledem k tomu, kolik podobných krizí během staletí postihlo velmi rozdílné soustavy.

Es hat darauf abgezielt, Transportservices und- systeme für Großveranstaltungen in großen Städten zu verbessern.
Jeho cílem bylo zlepšit výkon dopravních služeb a systémů pro velké události ve velkých městech.

entwickeln Systeme von Blumenbeeten mit ihren eigenen Händen und Geist.
vyvinout schémata záhony s jejich vlastních rukou a mysli.