Beispiele für die verwendung von Wird heute auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Radio Das Wetter wird heute einfach großartig.
Dnes bude skvělé počasí.Diese Varietät wird heute von den meisten Mykologen als eigenständige Art angesehen.
Mutace této odrůdy jsou dnes již většinou považované za samostatné odrůdy.Die Bedeutung davon wird heute enthüllt werden. .
Jeho význam bude dnes odhalen.Wird heute Gerechtigkeit siegen?
Bude dnes spravedlnosti učiněno za dost?Lady Carmichael wird heute Nacht alleine schlafen, unter dem Vorwand von heftigen Kopfschmerzen.
Lady dnes bude spát sama. 
Das mit dieser Praxis verbundene Erbe wird heute gegenüber den Ungarn fortgeführt.
Tyto praktiky jsou dnes jako samovolné dědictví používány proti Maďarům.Doc wird heute Ihre neuen Medikamente ausgeben.
Doktor vám bude dnes předepisovat vaše recepty.Mein Stuhl wird heute Nacht alleine schlafen.
Má stolice dnes bude spát sama.Das größte Flugzeug der Welt wird heute… am Miami Airport vorgestellt.
Největší letadlo na světě bude dnes představeno na letišti v Miami.Der Junge da drin hatte seinen Prozess und wird heute dafür baumeln.
A tady chlapec Lisa Fredericks wird heute um 18.15 Uhr ermordet.
Lisa Fredericksová bude dnes v 18:15 zavražděna.Interessante Position- kein Hindernis für die SchönheitBraut, wird heute mit allem einverstanden.
Zajímavá poloha- Wird heute Abend irgendjemand von deinem Zorn verschont bleiben?
Bude dnes večer někdo ušetřen tvé zloby?Sir: Was wird heute Abend passieren?
pane… co bude dnes večer?Diese Auslegung des Ausschusses für konstitutionelle Fragen wird heute angefochten werden. .
Tento výklad Výboru pro ústavní záležitosti bude dnes napaden.Der Abt sagte… Natre wird heute eingeäschert.
Opat říkal… že Natre bude dnes zpopelněna.Was wird heute gespielt?
Co dnes budeme hrát?Eddie Blake wird heute beerdigt.
Dneska je pohřeb Eddieho Blakea.Also wird heute nur getanzt.
Takže dneska bude jenom tanec.Er wird heute 50.
Dnes je mu padesát.
