WIRD MANCHMAL - übersetzung ins Tschechisch

• je někdy
• jsou někdy

Beispiele für die verwendung von Wird manchmal auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Telma(Telmisartan) wird manchmal für sie allein verwendet,
Telma( Telmisartan), je někdy používán na jeho vlastní,

Die ganze Erde wird manchmal als"den Körper des Drachen" gesehen,
Celá země je někdy vnímána jako" tělo draka",

Es wird manchmal zusammen mit anderen Medikamenten zur Behandlung von Magengeschwüren verabreicht, die durch Helicobacter pylori verursacht werden,
To je někdy podáván společně s jinými léky k léčbě žaludečních vředů způsobených Helicobacter pylori,

wie Venus wird manchmal erwähnt, manchmal unterhalb der Sonne.
jak Venuše je někdy vyšší, někdy pod sluncem.

Baseball wird manchmal auch als hardball zwischen den beiden(siehe Vergleich von Baseball und Softball).
baseball je někdy označován jako baseball rozlišit dvě( viz Srovnání baseball a softball).

die französische des 17. bis 18. Jahrhundert wird manchmal auch als klassische Französisch(français classique),
francouzská z 17. až 18. století je někdy označována jako klasická Francouzština( français classique),

Dieses wird manchmal fälschlicherweise als Abkommen zwischen dem Iran
Ta je někdy mylně označována za dohodu mezi Íránem

Diese Probleme werden manchmal fehldiagnostiziert.
Tyto problémy jsou občas špatně určeny.

Alle werden manchmal fälschlich als Schiffsbrücke erwähnt.
Někdy je chybně pojmenováván, jako plováčkový průtokoměr.

Folgende andere Nebenwirkungen wurden manchmal während der routinemäßigen Verabreichung von STAMARIL beobachtet.
Další nežádoucí účinky, které byly občas hlášeny během rutinního používání STAMARILu.

Hochtonanteile werden manchmal durch einen Schwirrkonus abgestrahlt.
Uhry byly často zaměňovány za celé soustátí.

Dieses Medikament wurde manchmal von Patienten zur Behandlung anderer psychiatrischer
Tento lék byl někdy používán pacienty k léčbě jiných psychiatrických

Erwachsene Patienten werden manchmal gerichtet, sie anzuwenden zweimal pro Tag.
Dospělí pacienti jsou často zaměřena na to dvakrát aplikovat za den.

Erwachsene Patienten werden manchmal angewiesen, es zweimal täglich anzuwenden.
Dospělí pacienti jsou často zaměřena na to dvakrát aplikovat za den.

Patienten werden manchmal angewiesen, 20 Minuten vor dem Geschlechtsverkehr eine Tablette einzunehmen.
Pacienti jsou často zaměřena na vzít jednu tabletu 20 minut před pohlavní styk.

Fix: EPS: Bei der Ausgabe von Seitenteilerahmen wurde manchmal ein leeres Vorschaubild geschrieben.
Oprava: EPS: Při ukládání rámečků stránkových dílů byl někdy zapsán prázdný náhled.

Erwachsene Patienten werden manchmal angewiesen, dreimal täglich im Abstand von 6 Stunden Bupron SR(Bupropion HCL) -Tabletten einzunehmen.
Dospělí pacienti jsou někdy vyzvány, aby přijaly Bupron SR( bupropion HCL) tablety třikrát denně v 6 hodinových intervalech.

Die Reagenzien werden manchmal für spezielle Arten von Reaktionen verwendet,
Reakční činidla jsou občas u speciálních typů reakcí,

Erwachsene Patienten werden manchmal zu nehmen Bupron SR gerichtet(Bupropion HCL)
Dospělí pacienti jsou někdy vyzvány, aby přijaly Bupron SR( bupropion HCL)

Erwachsene Patienten werden manchmal zu nehmen 60mg bis 80mg pro Tag gerichtet,
Dospělí pacienti jsou někdy, aby přijaly 60 mg do 80 mg na den,