WIRD UNSER - übersetzung ins Tschechisch

• bude náš
• bude naše
• bude naším
• se stává naší

Beispiele für die verwendung von Wird unser auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Und das wird unser Trumpf.
A my to využijeme v náš prospěch.

Dieser Planet wird unser neues Zuhause!
Tahle planeta se stane naším novým domovem!

Das wird unser Jahr.
Tohle bude tvůj rok.

Dies wird unser spirituelles Leben zum Erfolg machen.
To učiní náš duchovní život úspěšný.

Aber Delacroix wird unser erster Mann.
Ale prvořadým cílem je Delacroix.

Das wird unser erster Tanz als verheiratetes Paar.
Tohle bude nᚠprvní tanec jako muže a ženy.

Wird unser Ding jetzt lahm aussehen?
Bude to naše pozvání teď vypadat trapně?

Weisst du was, ich hab das Gefühl dieses Jahr wird unser Jahr.
Víte co? Mám pocit, že tohle bude NÁŠ rok.

Mit dem Aufstieg der Lady Eastbrook zur Viscountess von Marlyemead, wird unser Cousin Baldrick.
S nástupem Lady Eastbrooke jakožto Vikomtesy z Marlyemead se stane náš bratranec Baldrick.

Wenn Sie eine Verlängerung beantragen scheitern, wird unser System automatisch Ihre Dienstleistungen auszusetzen 1 Tag nach Zahlung fällig ist.
Pokud se vám nepodaří požádat o prodloužení, bude náš systém automaticky pozastaví své služby jeden den po zaplacení je splatná.

Sobald wir haben eine Beziehung zu Christus, Sein Wille wird unser Wille und sein Wille war für Sie Frau Ihre Frau lol….
Jakmile budeme mít vztah s Kristem, Jeho vůle se stává naší vůle a jeho vůle se pro vás ženou vaše manželka lol….

Auf Verlangen wird unser Fahrer Sie am Flughafen ab
Na požádání, bude náš řidič setkání s Vámi na letišti

Sobald wir haben eine Beziehung zu Christus, Sein Wille wird unser Wille und sein Wille war für Sie Frau Ihre Frau lol….
Jakmile budeme mít vztah s Kristem, Jeho vůle se stává naší vůle a jeho vůle se pro vás ženou vaše manželka lol… v případě.

Im Juni 2009 wird unser Engagement für ein Europa der gemeinsamen Werte, ein Europa des Wohlstandes,
V červnu 2009 bude naše úsilí o vytvoření Evropy založené na společných hodnotách,

Auf Wunsch wird unser Fahrer Sie am Flughafen ab
Na vaši žádost, bude náš řidič setkání s Vámi na letišti

Das wird unser Motto während des gesamten Aufenthaltes
To bude naše motto Během celého pobytu

Mr. Underson, wird unser Kontakt für Sie sein.
pan Anderson, bude naším kontaktem s vámi, je dùležité,

Unsere Umwelt wird sauberer werden, wird unser Leben besser werden
Naše životní prostředí bude čistší, bude náš život lépe

Auf Verlangen wird unser Fahrer Sie am Flughafen ab
Na požádání, bude náš řidič setkání s Vámi na letišti

Doch wenn wir versuchen mit Ihm Gemeinschaft zu pflegen und Ihm zu dienen, dann wird unser Leben erfolgreich.
Ale pokud se pokusíme s Ním sdružovat a sloužit Mu, tak pak bude náš život úspěšný.