A CONTINUOUS FLOW - übersetzung ins Deutsch

• einen kontinuierlichen Fluss
• einen kontinuierlichen Strom
• einen stetigen Fluss
• ein beständiger Fluss
• ein ständiger Fluss
• ein kontinuierlicher Fluss
• einem kontinuierlichen Fluss
• ein kontinuierlicher Strom
• kontinuierlicher Fluss
• einen kontinuierlichen Transportfluss
• einen kontinuierlichen Flow

Beispiele für die verwendung von A continuous flow auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

His social theory showed that social systems were in a continuous flow wherein capitalism was only a temporary form.
Seine Gesellschaftstheorie zeigte die Gesellschaftsordnung in einem fortwährenden Fluss, worin auch der Kapitalismus nur eine zeitweilige Form bildet.

A continuous flow of people came to sign a petition condemning the CCP's persecution
Laufend kamen Menschen, um die Petition zur Verurteilung der Verfolgung durch die KPCh

This process was supported by a continuous flow of innovations with ever higher electronics sophistication.
Diese Entwicklung wurde durch einen stetigen Fluss von elektronisch immer ausgefeilteren Innovationen getragen.

Breathing will be a continuous flow; no gap is possible.
Das Atmen ist ein ständiger Fluss: du kannst keine Pause machen.

Microdiaphragm pumps require compact drives which can provide a continuous flow and variable flow rates.
Mikromembranpumpen erfordern kompakte Antriebe, die einen kontinuierlichen Fluss und variable Durchflussraten ermöglichen.

The ventilation-upper part promotes the air in a continuous flow over the condensing plate.
Der Belüftungsaufsatz fördert die Luft in einem kontinuierlichen Strom über die Kondensationsplatte.

Observation satellite systems deliver a continuous flow of near-real-time data about any part of the globe, in compliance with international law.
Beobachtungssatelliten liefern einen kontinuierlichen Strom von Echtzeitdaten über jeden beliebigen Teil der Erde, in Übereinstimmung mit internationalem Recht.

local companies and operators organize a continuous flow of performances in the Morcote historical center that include.
Dörfer der Schweiz ist, organisieren lokale Gesellschaften und Gewerbebetreiben einen kontinuierlichen Strom von Veranstaltungen in der Altstadt von Morcote, darunter.

but also a continuous flow of new recruits bringing in fresh ideas.
aber auch ein ständiger Fluss an Neu-Einsteigern mit neuen Ideen und frischem Wind.

It provides a continuous flow of oxygen enriched air by separating the oxygen
Er liefert einen kontinuierlichen Flow von mit Sauerstoff angereicherter Atemluft, indem er Raumluft filtert

to keep employees happy, to"guarantee" a continuous flow, and to avoid challenges being to small or too great?
um Mitarbeitende bei Laune zu halten, einen kontinuierlichen Flow zu„garantieren" und Unterforderung wie auch Überforderung zu vermeiden?

Piezoelectric micro-diaphragm pumps offer high performance on small space- the drives allow a continuous flow and a variable flow rate.
Mikromembranpumpen bieten auf kleinen Bauraum hohe Leistung- die Antriebe ermöglichen einen kontinuierlichen Fluss und eine variable Durchflussrate.

Electric current--a continuous flow of electric charge through a material which conducts electricity, carried by ions and/or electrons.
Elektrischer Strom(electric current)- Ein kontinuierlicher Fluss von elektrischen Ladungsträgern(Elektronen und Ionen) durch ein Material, das diesen Fluss gestattet elektrisch leitfähig ist.

Even so a continuous flow of information on new drugs amongst the Member States is valuable
Gleichwohl ist ein kontinuierlicher Fluss von Informationen über neue Drogen zwischen den Mitgliedstaaten fraglos wertvoll

Use a single stage regulator to delivered pure CO2 from a high pressured tank at a continuous flow of 5 psi.
Verwenden Sie eine einzige Stufenregler geliefert reinen CO 2 von einem hohen Druck Tank bei einem kontinuierlichen Fluss von 5 psi.

This way everyone can become involved and a continuous flow of new ideas is developed that takes us forward together.
So kann sich jeder einbringen und es entsteht ein kontinuierlicher Fluss neuer Ideen, der uns gemeinsam voranbringt.

Delivery is expected to take three months and will provide a continuous flow of diesel fuel for the Gaza Strip's power plant which will ease the energy crisis causing intermittent power outages IDF Spokesman, June 10, 2012.
Die Lieferungen werden sich über drei Monate erstrecken und werden einen stetigen Fluss an Dieselbrennstoff für das Elektrizitätswerk des Gazastreifens gewährleisten. Dies wird die Energiekrise, die regelmäßige Stormausfälle bewirkte, zumindest etwas erleichtern IDF Sprecher, 10. Juni 2012.

Organize a continuous flow- deliver in small batches
Organisieren Sie einen kontinuierlichen Durchfluss- liefern Sie in kleinen Chargen

Shirodhara: Warm oil poured in a continuous flow to the forehead.
Shirodhara: Warmes Öl fließt in einem gleichmäßigen Strahl über die Stirn.

In most cases, drying is carried out in a continuous flow.
Die Trocknung erfolgt in den meisten Fällen im Gleichstrom.