CONTINUALLY INCREASING - übersetzung ins Deutsch

• immer höher
• kontinuierlich steigende
• kontinuierlich steigern
• ständig steigenden
• stetig steigenden
• kontinuierliche Steigerung
• kontinuierlich wachsender
• kontinuierlich gestiegen

Beispiele für die verwendung von Continually increasing auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

That insecurity is continually increasing in France.
Daß die Unsicherheit in Frankreich immer weiter zunimmt.

The productivity in the print hall is continually increasing.
Die Produktivität im Drucksaal wird kontinuierlich gesteigert.

We are an investment whose value we are continually increasing.
Wir sind eine Kapitalanlage, deren Wert wir kontinuierlich steigern.

equipment manufacturing is continually increasing.
Anlagenbau nimmt laufend zu.

Continually increasing market shares though expanding
Kontinuierlicher Ausbau der Marktanteile durch Expansion

Transport's share of final energy consumption is continually increasing and reached around 30.
Der Anteil des Verkehrs am Endenergieverbrauch steigt ständig und beträgt zur Zeit etwa 30.

Robots are an efficient way to reduce medical production costs while continually increasing quality.
Roboter sind dabei eine effiziente Möglichkeit, Produktionskosten zu senken und die Qualität weiter zu steigern.

At the same time, the holding capacity of modern machines is continually increasing.
Gleichzeitig steigt das Fassungsvermögen moderner Maschinen immer mehr.

For our investors we are continually increasing the value of the company and making it transparent.
Für unsere Anleger steigern wir den Unternehmenswert dauerhaft und machen ihn transparent.

The HUGO BOSS Group has set itself the objective of continually increasing the appeal of its brands.
Der HUGO BOSS Konzern hat sich als Ziel gesetzt, die Begehrlichkeit seiner Marken kontinuierlich zu steigern.

web-based systems is continually increasing, along with the demand on such systems.
webgestützten Systemen steigt kontinuierlich und somit auch die Anforderungen an solche Systeme.

Worldwide handling of goods is continually increasing every year.
Der weltweite Güterumschlag erhöht sich von Jahr zu Jahr kontinuierlich.

The requirements on production technology are continually increasing.
Die Anforderungen an Produktionstechnologien steigen beständig, zunehmend sind präzise.

The number of our customer-specific products is continually increasing.
Die Zahl unserer kundenspezifischen Produkte steigt konstant.

The complexity of technical processes is continually increasing….
Die Komplexität technischer Prozesse nimmt beständig….

Continually increasing the value and income of the company;
Die ständige Steigerung des Firmenwerts und -gewinne.

The toll revenues are continually increasing in the Czech Republic.
Die Mauteinnahmen in Tschechien steigen kontinuierlich.

complex compensation models are continually increasing.
komplexe Entlohnungsmodelle nehmen weiter zu.

expandability are continually increasing.
Ausbaufähigkeit von Rechenzentren steigt stetig.

protection of your IT installation are continually increasing.
damit den Schutz- Ihrer IT-Installation steigen kontinuierlich.