CONTRACTS CAN - übersetzung ins Deutsch

• Verträge können
• Contracts können
• Aufträge können
• Kontrakte können
• Verträge lassen sich
• Verträge dürfen
• Arbeitsverträge können
• Verträgen können
• Verträge kann
• Contracts könnten
• Contracts kann
• Vertrag kann

Beispiele für die verwendung von Contracts can auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Digital contracts can be conclud-ed via tamper-proof databases without intermediary bodies.
Über manipulationssichere Datenbanken können digitale Verträge ohne vermittelnde Instanzen abgeschlossen werden.

Contracts can initially be concluded for up to five years.
Ein Vertrag läuft zunächst über bis zu fünf Jahre.

Contracts can be canceled anytime to the end of the contract term.
Verträge können jederzeit zum Ende der Vertragslaufzeit gekündigt werden.

Researchers on fixed-term employment contracts can also submit proposals to the DFG.
Auch Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, die befristete Verträge haben, können bei der DFG Anträge stellen.

With an order stage some stages of contracts can be connected with counterparts.
Mit der Etappe der Bestellung können etwas Etappen der Verträge mit den Kontrahenten verbunden sein.

Note that some contracts can only be bid by certain players. Contract.
Man beachte, dass einige Kontrakte nicht von jedem Spieler angesagt werden können. Kontrakt.

Contracts can be selected from the database using multiple filtering criteria.
Hiermit lassen sich die gewünschten Geschäfte anhand mehrerer Selektionsmöglichkeiten aus der Datenbank auswählen.

At the same time the accessing of confidential and protected contracts can be restricted.
Gleichzeitig muss der Zugriff auf vertrauliche und schützenswerte Verträge eingeschränkt werden können.

Additionally, also the links to corresponding devices and contracts can be administered.
Zusätzlich können auch Verknüpfungen zu den entsprechenden Geräten und Verträgen gepflegt werden.

Contracts can only be fulfilled by performing a caravan
Aufträge können nur durch das Ausführen einer Karawanen- Aktion

Fixed term contracts cannot exceed five years.
Befristete Arbeitsverträge können fünf Jahre nicht überschreiten.

The contracts can be sent by e-mail to your business partner.
Die Kontrakte können sofort nach der Erstellung per e-Mail an den Geschäftspartner übermittelt werden.

The formation and content of contracts can give rise to specific issues regarding services.
Das Zustandekommen und der Inhalt von Verträgen können im Dienstleistungsbe reich besondere Fragen aufwerfen.

Larger offices with longterm contracts can be rented directly from the landlord.
Größere Büroeinheiten im Haus mit längerfristigen Verträgen können direkt über den Hausbesitzer angemietet werden.

Contracts can be paid by direct debit or bank transfer.
Verträge können mit Lastschrift oder Überweisung gezahlt werden.

Smart contracts can be encoded onto any blockchain.
Intelligente Verträge können in jede Blockchain kodiert werden.

Smart contracts can be used anywhere.
Intelligente Verträge können überall verwendet werden.

Contracts can only be concluded in German or English.
Verträge können nur in deutscher und englischer Sprache geschlossen werden.

The contracts can be based on the price of futures.
Die Verträge können auf den Preis des Futures basieren.

Therefore, the contracts can be rescinded without loss.
Deshalb können die Verträge rückabgewickelt werden ohne Verlust.