CONTRACTS CAN in Swedish translation

• avtal kan
• kontrakt kan
• anställningsavtal kan
• upphandling kan

Examples of using Contracts can in English and their translations into Swedish

While these contracts can be a good starting point for the further working life of young people
Sådana avtal kan visserligen vara en god utgångspunkt för inträdet i arbetslivet för ungdomar och en möjlighet att förena arbete

Sweden believes that these contracts can provide an effective tool to ease the transition from school to working life
Sverige anser att dessa kontrakt kan vara ett effektivt verktyg för att underlätta övergången från skola till arbetsliv

To cut corners by not writing contracts can be devastating for owners who work operationally in the company,
Att slarva med att inte skriva avtal kan bli förödande för ägare som arbetar operativt i bolaget,

Temporary contracts can be a good opportunity for a young person to get into the labour force in particular if they are linked to education
Tillfälliga anställningsavtal kan vara ett bra sätt för ungdomar att komma in på arbetsmarknaden, i synnerhet om anställningen är knuten till utbildning

The objective is to ensure that all proposers are informed of the outcome in the 3 months following the submission of the proposal and that contracts can be rapidly signed to kick-off the projects.
Målet är att se till att samtliga förslagsställare får information om resultatet av bedömningen inom tre månader efter det att förslaget lämnats in och att avtal kan undertecknas snabbt så att projekten kan inledas.

I expect it to improve further so that contracts can be agreed more quickly
den förbättras ytterligare så att kontrakt kan upprättas snabbare och utbetalningar ske i

Flexible work contracts can be a good starting point for the further working life of young people as well as an excellent opportunity for reconciling work
Flexibla arbetsavtal kan utgöra en god utgångspunkt för ungdomarna i deras framtida arbetsliv och en utmärkt möjlighet att förena arbets- och familjeliv; på så vis kan

That is why I also believe that cancelling public contracts can also be provocative,
Därför tror jag också att avsättningen genom offentlig upphandling kan bli provocerande. Här kommer jag

Such contracts can become highly complex,
Denna typ av kontrakt kan bli ytterst komplicerade av swappar och optioner) eller grunda sig på flera bakomliggande tillgångar eller index.">

The functioning of the system has been changed to the effect that several contracts can be announced with an EU contract award notice
Språk på vilka anbud kan inlämnas”.· Vi har förändrats systemets funktion så att man i EU-efterannons kan meddela flera avtal även

Temporary contracts can be a good opportunity for a young person to get into the labour force in particular if they are linked to education
Tillfälliga anställningsavtal kan vara ett bra sätt för ungdomar att komma in på arbetsmarknaden, i synnerhet om anställningen är knuten till utbildning(något

A fixed-term contract can be dissolved only for very weighty reasons.
Ett tidsbundet avtal kan hävas endast av mycket vägande skäl.

The parties to a contract can choose the governing law.
Parterna i ett avtal kan välja tillämplig lag.

A property contract can be preceded only with mutual permission.
Ett kontrakt kan föregås endast med ömsesidiga tillstånd.

The contract can be signed at the earliest ten days after the award notification has been sent.
Kontrakt kan tecknas tidigast tio dagar efter att tilldelningsmeddelandet skickats ut.

For control purposes it is essential that a contract can be requested.
För kontrolländamål är det viktigt att ett avtal kan begäras.

Contract cannot be concluded without the personal data.
Kontrakt kan inte ingås utan personuppgifter.

Otherwise, contracts could result in outright prevention of genuine access to third parties.
Förhandsavtal skulle annars kunna leda till att tredje parter helt nekas verkligt tillträde.

This contract can also be verbal.
Avtalet kan också vara muntligt.

A contract can support this collaboration,
Avtalet kan stödja detta samspel