KONTRAKT KAN in English translation

• contracts may
• contracts can
• contract is subject
• contract may
• contract can

Examples of using Kontrakt kan in Swedish and their translations into English

datum och meddelanden om utgående kontrakt kan inkluderas i transportörprofilerna.
notification of expiring contracts can be incorporated into carrier profiles.

Rådet delar kommissionens åsikt att sådana kontrakt kan bidra till färdigställandet av en revisionsförklaring.
The Council shares the Commission's view that such contracts could be an element in the achievement of a Statement of Assurance.

Värdet på dina finansiella kontrakt kan öka eller minska baserat på marknadsvillkor
The value of your financial contracts may increase or decrease based on market conditions

Sverige anser att dessa kontrakt kan vara ett effektivt verktyg för att underlätta övergången från skola till arbetsliv
Sweden believes that these contracts can provide an effective tool to ease the transition from school to working life

Kontrakt kan annulleras endast inom 30 dagar efter leverans av varorna, med vårt godkännande och baserat på
Contracts may only be cancelled after 30 days from delivery of the Goods with our agreement

jag vilja säga att det i den nuvarande definitionen av byggentreprenadkontrakt uttryckligen anges att sådana kontrakt kan avse enbart uppförande
I should like to say that the current definition of works contracts explicitly provides that such contracts may be for the sole construction

den förbättras ytterligare så att kontrakt kan upprättas snabbare och utbetalningar ske i
I expect it to improve further so that contracts can be agreed more quickly

Ett kontrakt kan bedömas vara ett offentligt byggentreprenadkontrakt endast om det specifikt avser utförande av verksamheter som avses i bilaga I, även
A contract may be deemed to be a public works contract only if its object specifically relates to the performance of the activities referred to in Annex I,

Ett kontrakt kan anses vara ett byggentreprenadkontrakt endast om det specifikt avser utförande av den verksamhet som avses i bilaga XII, även om kontraktet omfattar utförandet
A contract may be considered to be a works contract only if its subject-matter specifically covers the execution of activities listed in Annex XII,

där det lagts till att kontrakt kan slutas av"flera ekonomiska aktörer", kontrakt än de som avses i b") samt tjänstekontrakt"andra kontrakt än byggentreprenad- eller varukontrakt.">
for which it is added that the contract may be concluded by“several contracting entities”,

Kriterier som tyder på att det i reklambudskapet finns en avsikt att ingå kontrakt kan omfatta telefonummer, adress, e-post,
The criteria which might indicate that an advertisement contains the intention to conclude a contract could therefore include reference to telephone numbers,

Interna administrativa åtgärder som uppmuntrar de upphandlande myndigheterna att göra sitt yttersta för att underlätta för de små och medelstora företagen att få tillgång till deras offentliga kontrakt kan dock vara en framkomlig väg.
However, internal administrative measures encouraging contracting authorities to do their utmost to improve access by SMEs to their public contracts could be a viable possibility.

Det är viktigt för alla kunder att notera att lagar om finansiella kontrakt kan variera över hela världen
It is important for all clients to note that laws regarding financial contracts may vary across the world

Esma ska regelbundet övervaka den verksamhet rörande derivat som inte förklarats vara omfattad av handelsskyldigheten enligt punkt 1 i syfte att fastställa fall där en särskild kategori av kontrakt kan orsaka systemrisk
ESMA shall regularly monitor the activity in derivatives which have not been declared subject to the trading obligation as described in paragraph 1 in order to identify cases where a particular class of contracts may pose systemic risk

där man lagt till att kontrakt kan slutas av”flera upphandlande myndigheter”,
for which it is further specified that the contract may be concluded by"several contracting authorities", contracts other than those referred to in point(b)"- and of service contracts-"other than public works or supply contracts..">

Esma ska regelbundet övervaka den verksamhet rörande derivat som inte förklarats vara omfattad av handelsskyldigheten enligt punkt 1 i syfte att fastställa fall där en särskild kategori av kontrakt kan orsaka systemrisk
ESMA shall regularly monitor the activity in derivatives which have not been declared subject to the trading obligation as described in Article 24(1) in order to identify cases where a particular class of contracts may pose systemic risk

inte kan spela hockey tills hans kontrakt kan fullt köpas ut efter den här säsongen.
unable to play hockey until his contract can be fully bought out after this season.

Kontrakten kan delas upp i enhetliga
Contracts may be subdivided into homogenous

Kontrakten kan komma att överprövas.
The contracts may be appealed.

Hur mycket procent uppskattar genomströmning tider för kontrakt kunde förkortas i företaget.
How much percent estimate the throughput times for contracts could be shortened in your company.