CONTRACT CAN in Swedish translation

• avtalet kan
• kontraktet kan
• kontrakt kan
• avtal kan

Examples of using Contract can in English and their translations into Swedish

The Contract can be dissolved by means of a written notification or an email addressed to Playmobil Northern Europe, attn.
Avtalet kan hävas genom att skicka ett meddelande eller ett e-postmeddelande till Playmobil Northern Europe, attn.

Such a contract cannot be entered into for the purpose of the receipt
Ett sådant avtal kan inte ingås för mottagande eller leverans av den

However, as noted in the main military office is in the process of discussion on the subject of which version of the contract can be more effective.
Men, som påpekas i de viktigaste militära kontor är i processen av en diskussion om vilken version av avtalet kan vara mer effektiva.

customers with a Premium Service contract can view tickets belonging to all contacts from their company.
Kunder med Premium service avtal kan även se alla tickets som tillhör deras företag.

During this trial period, the contract can be ended from one day to the next without any reason being given.
Under denna provperiod kan avtalet sägas upp från en dag till en annan utan att något skäl behöver anges.

With options the support contract can extend through 2014.
med vissa optioner kan avtalet komma att gälla till 2014.

The German company wants to clarify who should pay and whether the contract can be terminated, but would need to pay for costly legal advice.
Det tyska företaget vill få klarlagt vem som bör betala och huruvida avtalet kan hävas, men tvingas då betala för dyr juridisk rådgivning.

If the information is not provided, our obligations may not be capable of fulfilment in some cases and the contract cannot be entered into.
Om uppgifterna inte lämnas kan i vissa fall våra åtaganden inte fullgöras och avtalet kan inte ingås.

A PPP contract can provide him with the financial solution to a problem for which his budget is inadequate.
Beslutsfattaren kan i ett offentlig-privat partnerskapskontrakt finna den finansiella lösningen på ett problem som han inte kan lösa inom ramen för budgetförfarandena.

It is also good to cover when the contract can be terminated(except in the case of a breach of contract)
Det är också bra att reglera om avtalet kan sägas upp(utan att det handlar om avtalsbrott)

Later, the defense Ministry of the Republic said that the implementation of the contract can be postponed to 2019
Senare, försvarsdepartementet av republiken sade att genomförandet av kontraktet som kan skjutas upp till 2019

posts acceptable security for the performance of the contract, the contract cannot be terminated.
ställer godtagbar säkerhet för fullgörelsen av avtalet, får avtalet inte hävas.

cannot be completed or if there is no prospect of pregnancy, the contract can be revoked.
det visar sig inte finnas någon chans till graviditet), kan avtalet återtas.

The contract can be downloaded from the website of the organizers,
Kontraktet kan laddas ner från arrangörens hemsida,

This contract can be seen as a further confirmation of our strong position in the world regarding not only the area of airborne surveillance
Det här kontraktet kan ses som ännu en bekräftelse på vår starka ställning i världen, inte bara vad gäller luftburen övervakning, utan också inom systemintegrering

(iii) the contract cannot be awarded without prior negotiations because of specific circumstances related to the nature,
Iii Kontraktet kan inte tilldelas utan föregående förhandlingar på grund av särskilda omständigheter i anslutning till dess art,

maintenance agreements is recognised in accordance with the percentage of completion method when the outcome of the contract can be estimated reliably.
över tiden mäts i enlighet med den inputmetod(färdigställandegrad som baserar sig på realiserade kostnader) när utfallet av kontraktet kan uppskattas på ett tillförlitligt sätt.

If the parties choose a law other than the law of the country of habitual residence of the consumer, the contract cannot deprive the consumer of the protection afforded by his law19.
Om parterna väljer en annan lag än lagen i det land där konsumenten har sin vanliga vistelseort kan avtalet inte frånta konsumenten det skydd som konsumentens egen lag erbjuder19.

The article specifies that the contract can be terminated by any means of notice from the consumer
I artikeln anges att avtalet kan sägas upp genom alla former av meddelanden från konsumenten,

Article 138 of the BGB; the contract cannot be rescinded in accordance with the culpa in contrahendo principle.
paragraf 138 i BGB; avtalet kan inteogiltigförklaras genom tillämpning av principen om culpa in contrahendo.