PARDNER - übersetzung ins Deutsch

Beispiele für die verwendung von Pardner auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Stil/thema:

Pardner's in on this.

Partner weiß es.

The chair recognises Ben's pardner.

Der Vorsitz ruft Bens Partner.

He can get himself another Pardner.

Er braucht'nen neuen Partner.

Well, you done good, pardner.

Das haben Sie gut gemacht, Partner.

Go see where Pardner is with the supplies.

Sieh mal nach, wie weit Partner mit den Vorräten ist.

I ain't never gulled a pardner.

Ich betrog noch nie einen Partner.

Pardner, we got big news for you.

Partner, ich hab große Neuigkeiten.

Well, Pardner, you handled grace pretty good.

Na, Partner, das Tischgebet machtest du gut.

Look, pardner... we don't work for you.

Hör mal, Partner... Hör zu, Partner wir arbeiten nicht für dich.

How do you say"howdy, pardner" in Arabic?

Wie sagt man"Howdy, Partner" auf Arabisch?

Well, you're my pardner, ain't you?

Na ja, du bist mein Partner,?

Do you think he will be all right, Pardner?

Glaubst du, er schafft das, Partner?

I stake this claim! For me and my new pardner.

Ich melde hierauf Anspruch an für mich und meinen neuen Partner.

Smile when you say that, pardner.

Sag das mit einem Lächeln.

Pardner, it was so good,

Partner, es war so gut,

Hi, Bill, how are you, pardner?

Hallo, Bill, wie geht's?

And, Pardner, I will swap pouches with you anytime you say.

Und, Partner, ich tausche jederzeit Beutel mit dir, wenn du willst.

I just wanted to make sure it wasn't me, either, pardner.

Ich wollte nur sicher sein, dass ich es auch nicht war, Partner.

is a man's pardner.

sogar für einen Gauner wie mich, ist mein Partner.

Pardner, there's a shifty side to you that I'm just beginning to appreciate.

Du hast eine gerissene Seite an dir, die ich gerade zu schätzen lerne.