ÉTAIT BIEN - übersetzung ins Deutsch

• war gut
• war schön
• war viel
• war in Ordnung
• war sehr
• war toll
• richtig war
• war großartig
• war doch
• war definitiv
• war wirklich
• war okay
• wurde gut
• war nett
• war wohl
• war OK
• war lange
• war auch
• war eindeutig
• war ziemlich
• war super
• war klasse
• war zwar
• war weitaus
• war ja

Beispiele für die verwendung von Était bien auf Französisch und deren übersetzungen ins Deutsch

C'était bien.
Es war toll.

Elle était bien simple.
Diese war sehr einfach.

Cela était bien et qu'il allait le faire.
Das war in Ordnung, und er würde es tun.

Il m'avait juré qu'on faisait ce qui était bien pour notre pays.
Er hat mir versichert, dass das, was wir taten, richtig war. Für das Land.

Aussi notre salle de bains était bien grande;
Auch unser Badezimmer war schön groß;

Hank était bien le père.
Hank war definitiv der Vater.

Mais il était bien là?
Aber er war doch hier?

Le Dr Schaffer était bien, mais ça ne me correspondait pas.
Dr. Schaffer war großartig, aber es hat nicht 100%ig gepasst.

C'était bien, romantique même.
Und es war toll. Sogar romantisch.

La chambre était bien entretenue avec tous….
Das Zimmer war sehr gepflegt….

L'appartement était bien, tanja était vraiment gentil et serviable!
Die Wohnung war in Ordnung, Tanja war wirklich nett und hilfsbereit!

Points positifs: La piscine était bien.
Positiv:: Der Pool war schön.

C'était bien Rankin?
Das war wirklich Rankin?

Une des filles mortes était bien de Liber8?
Eins der toten Mädchen war definitiv Liber8?

Ma vie était bien, mon mariage, Tom.
Mein Leben war großartig… meine Ehe, Tom.

C'était bien ce soir.
Das war toll heute abend.

Et Torri? C'était bien son corps?
Und Inspektor Torri, es war doch seine Leiche?

Je crois que c'était bien clair.
Ich denke, das war sehr deutlich.

Le voyage était bien.
Die Reise war in Ordnung.

La maison la piscine la zone où nous étions et tout était bien.
Das Haus am Pool die Gegend wo wir waren und alles war schön.