Beispiele für die verwendung von Aurait auf Französisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Evelyn Bass aurait ressuscité des morts.
Pourquoi y aurait-il autre chose à savoir?
Je pensais qu'il y aurait un QCM.
On aurait plus rien à manger.
On aurait dit qu'elle était en feu.
Apparemment, Britney Spears aurait disparu, et abandonné tous ses proches!
Eine verstört wirkende Britney Spears ist anscheinend untergetaucht und verlässt alle, die ihr nahestehen!car il n'y aurait pas de motif.
es kein wirkliches Motiv gäbe.J'étais sûr qu'il y aurait un"mais.
Ich wusste es… es musste irgendwo ein"aber" geben.On aurait pu arriver plus vite,
Wir wären früher hier On aurait dit un film de John Woo.
Es war wie ein Film von John Woo.Qui aurait conduit?
Wer ist gefahren?Si le paradis était en bouteille, il aurait le goût de ma limonade.
Wenn's den Himmel in Flaschen gäbe, würde er wie meine Limonade schmecken.L'hôtel nous aurait coûté trop cher.
Aber ein Hotel war uns zu teuer.On aurait le cœur brisé pour notre Julie
Wir wären todunglücklich für unsere Julie,Le stress aurait également un effet négatif sur les niveaux de magnésium.
Stress ist auch bekannt dafür, dass er die Magnesiumwerte negativ beeinflusst.Sans le bénévolat, ce tournoi n'aurait pas lieu.
Ohne Freiwilligenarbeit gäbe es dieses Turnier nicht.On aurait tous été à la maison,
Wir wären alle zu Hause. Wie eine FamilieIl aurait épousé une fille illégitime de nom inconnu du prince Mircea V Ciobanul.
Sie war die Ehefrau des Walachen und Prinzen Mircea V Ciobanul.L'Europe aurait donné l'impulsion et le monde aurait suivi.
Europa, so scheint es, hat den Takt angegeben und die Welt ist gefolgt.Le château aurait entre 1244 et 1251 servi de résidence au pape Innocent IV.
Das Schloss war zwischen 1242 und 1251 der Wohnsitz des Bischofs.
