DIT OUI - übersetzung ins Deutsch

• Ja gesagt
• zugesagt
• Sagt ja
• Ja sagt
• Ja sagen
• bejaht

Beispiele für die verwendung von Dit oui auf Französisch und deren übersetzungen ins Deutsch

J'ai déjà dit oui.
Ich habe schon zugesagt.

L'Esprit Saint change la multitude de ceux qui ont dit oui.
Der Heilige Geist verändert die Vielzahl derer, die ja gesagt haben.

Elle dit oui, puis non… puis non.
Es sagt Ja, es sagt Nein Und wieder Nein.

Joey te demandait en mariage, tu as dit oui?
Joey vorgeschlagen Haben Sie ja sagen?

j'ai dit oui.
hab ich zugesagt.

Soit il dit oui, soit vous le tuez.
Er sagt Ja oder Sie töten das Schwein.

Je lui ai dit oui.
Ich habe ihm zugesagt.

Elle dit oui, à condition qu'elle le suive en ville la semaine.
Sie sagt ja, unter der Bedingung unter der Woche in der Stadt zu leben.

Ton père n'a même pas encore dit oui.
Dein Vater hat noch nicht zugesagt.

Le gouvernement colombien dit oui au cannabis médical.
Die kolumbianische Regierung sagt Ja zu medizinischem Cannabis.

Tu n'as pas dit oui.
Du hast noch nicht zugesagt.

Ta bouche dit non, mais ton corps dit oui.
Dein Mund sagt nein aber dein Körper sagt ja.

J'ai dit oui.
Ich habe zugesagt.

Il lui dit de me marier, et elle dit oui avec plaisir.
Er erz? hlt ihr, mich zu heiraten, und sie sagt ja gl? cklich.

Je leur ai déjà dit oui.
Ich hab schon zugesagt.

L'avocat dit oui.
Anwalt sagt ja.

Mon coeur dit oui.
Mein Herz sagt ja.

mais votre corps qui dit oui!!!
nicht aber Ihr Körper sagt ja!!!

Je dit oui.
Ich sage ja.

Dit oui, et elle est à toi.
Sag Ja, und sie gehört dir.