HUIS - übersetzung ins Deutsch

• Haus
• Zuhause
• Wohnung
• Heim
• Heimat
• Startseite
• Hause
• Hauses
• Häuser

Beispiele für die verwendung von Huis auf Niederländisch und deren übersetzungen ins Deutsch

In het huis in de tunnel. Waar?
Wo? -In dem Haus im Tunnel?

Ik kwam huis en hij was er niet.
Ich kam heim und er war nicht da.

Dit wordt m'n nieuwe huis.
Das wird meine neue Wohnung.

Neem je schilderzooi ook mee zodat het jouw huis lijkt.
Nimm deinen Malkram mit, damit es wie dein Zuhause aussieht.

Meneer, ik heb de Witte Huis Crisiskamer aan de lijn. Allemaal.
Sir, der Krisenraum des Weißen Hauses ist dran. Alle.

Wil je naar huis gaan om het te vieren?
Sollen wir zu Hause feiern?

Huis/ HD/ zilver
Startseite/ HD/ Silber

Falk kocht het huis van het ministerie.
Falk hat das Haus vom Ministerium gekauft.

Ons huis was voor altijd… verloren.
Unsere Heimat war für immer verloren.

Haar huis, haar werkplek en schuilplekken.
Ihr Heim, Arbeitsstelle, Verstecke.

Ze zijn in mijn huis.
Sie sind in meiner Wohnung.

Je vrienden, deze bar, je huis.
Dein Freund. Deine Kumpel, diese Bar, dein Zuhause.

Heb je een huis voor ons gekocht?
Du hast uns Häuser gekauft?

Ga naar huis, rust wat uit.
Gehen sie nach Hause und ruhen sie sich aus.

Ik geloof dat hij in dat huis op zolder vermoord is.
Ich glaube, dass er im Dachzimmer des Hauses ermordet wurde.

Huis Nieuwe ontwikkeling:
Startseite Entwicklung neuer:

Het huis van de Parkers.
Haus der parkers.

Alice? Het huis, de kinderen.
Alice? Das Heim, die Kinder.

Door mij, gaat mr. Greene mijn huis vernietigen.
Wegen mir wird Mr. Greene meine Heimat zerstören.

Jawel. Mooi huis.
Das bin ich. Hübsche Wohnung.