NASZ PROGRAM - übersetzung ins Deutsch

• unser Programm
• unser Lehrplan
• unsere Software
• unsere Sendung
• unsere Show
• unsere Agenda
• unser Curriculum
• unserem Programm
• unser Studiengang
• unser Lieferprogramm
• unser Projekt

Beispiele für die verwendung von Nasz program auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Nasz program kieruje, wspiera,
Unser Lehrplan lenkt, unterstützt,

Nasz program obejmuje.
Unser Programm umfasst.

Nie wyszedł z Białego Domu, a już sabotuje nasz program.
Er steht noch vor dem Weißen Haus und sabotiert unsere Agenda.

Oglądalności, zainteresuj ich, usprawiedliwia nasz program.
Einschaltquote, rege die Neugierde an, das rechtfertigt unsere Show.

Nasz program musi sprawić,
Unsere Sendung muss die Leute dazu bringen,

Nasz program koncentruje się na projektowaniu skoncentrowanym na człowieku.
Unser Programm konzentriert sich auf menschzentriertes Design.

Nasz program jest unikalny".
Unser Projekt ist einzigartig".

Nasz program traktuje podejścia ekonomii,
Unser Studiengang behandelt wirtschaftswissenschaftliche Lösungsansätze

To był nasz program.
Ja, Freunde, das war unsere Show.

Takie zajęcia mamy w naszej uczelni Nasz program.
Das sind die in South Harmon angebotenen Kurse.- Unser Lehrplan.

Tutaj na Links, uczniowie naprawdę są na pierwszym miejscu, a nasz program demonstruje to.
Hier bei Links werden die Schüler wirklich zuerst gestellt und unser Curriculum zeigt das.

Taki właśnie jest nasz program.
Das ist unsere Agenda.

Spójrzmy prawdzie w oczy, nasz program zawsze był na wysokim poziomie intelektualnym.
Fakt ist: Unsere Sendung war stets intellektuell anspruchsvoll.

Nasz program zapewnia szerokość i głębokość.
Unser Programm bietet Breite und Tiefe.

Nasz program w dłuższej perspektywie przyczyni się do poprawy zdrowia polskiego społeczeństwa.
Unser Ziel auf lange Sicht ist es, die Gesundheit der Bevölkerung zu verbessern.

Ej, to nasz program.
He, das ist unsere Show.

Dzięki temu mogliśmy w pełni zrealizować nasz program.
Dadurch konnten wir unser Projekt komplett verwirklichen.

Tutaj są wszystkim możliwe kierunki w Południowym Harmon. Nasz program.
Das sind die in South Harmon angebotenen Kurse.- Unser Lehrplan.

Nasz program.
Unser Ernährungsprogramm.

Jeśli chodzi o wpływ na nasz program, wiemy jednak.
Was die Auswirkungen auf unser Programm betrifft, wissen wir jedoch.