COLOCADA - übersetzung ins Deutsch

• platziert
• gelegt
• angebracht
• high
• gesetzt
• aufgestellt
• positioniert
• befestigt
• Stoned
• angeordnet ist

Beispiele für die verwendung von Colocada auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Ventilación ajustable estratégicamente colocada y sistema de aire acondicionado opcional.
Strategisch günstig angeordnete verstellbare Luftdüsen und optionale Klimaanlage.

La asidera, reposabrazo, colocada en la parte interior del banco ofrece una ayuda adicional.
Der BeifahrerEine auf der Bankinnenseite platzierte Armlehne bietet zusätzliche Hilfe.

estás colocada.
du bist dicht.

Y tú estás colocada.
Und du bist dicht.

Dios mío.¿Estás colocada?
Oh, mein Gott. Bist du high?

Estoy muy colocada.
Ich bin total hinüber.

Todavía estoy un poco colocada.
Ich bin immer noch ziemlich bekifft.

No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocada.
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter Nadel.

Me encontré con ellas cuando estaba colocada.
Ich traf sie einmal, da war ich stoned.

¿está colocada?
Sind Sie high?

¿Estás colocada?
Sind Sie high?

Estoy muy colocada.
Ich bin total bekifft.

¿Estás colocada?
Bist du high?

¿Estás colocada?
Bist du stoned?

cualquier lista de hosts autorizadas colocada despus de un sistema de archivos exportado, debe estar separada por un espacio.
die nach einem exportierten Dateisystem platziert sind, mssen durch Leerzeichen getrennt werden.

Solo ha sido colocada entre el correo del colegio por alguien que quiere hacernos creer que Sorgues se ha marchado a América.
Sie wurde nur zu der Pensionspost gelegt, von jemandem, der will, dass wir glauben, dass Sorgues in Amerika ist.

El esqueleto fue encontrado dispersados dentro y fuera de una tumba de piedra caliza en forma de caja colocada en sobre 5.3 pies debajo del suelo de la sala tercera de la tumba.
Das Skelett fand man verstreut innerhalb und außerhalb eine kastenförmige Kalkstein-Grab platziert auf über 5.3 Füße unter dem Boden der die dritte Kammer das Grab.

Cuando se compruebe que la marca CE ha sido colocada indebidamente en un aparato, o que se ha concedido indebidamente un certificado para un equipo, debido a que.
Wird festgestellt, daß das EG-Zeichen zu Unrecht auf Geräten angebracht wurde oder daß die Bescheinigung für Ausrüstungen zu Unrecht ausgestellt wurde, weil.

La primera piedra de la Universidad fue colocada por el rey Jorge V en 19 julio 1920
Die Universität Grundstein wurde von König George V gelegt auf 19 Juli 1920 und 89 Studenten(darunter acht Studentinnen)

Logotipo(versión 1 o 2) colocada en una foto de un producto sin más infor­mación.
Zeichen(Version 1 oder 2) angebracht auf einem Foto eines Produkts ohne weitere Informationen.