LAID IN SPANISH TRANSLATION

• puso
• sentó
• colocada
• establecido
• sembradas
• echaron
• tendido
• laid
• dejó
• depositados

Examples of using Laid in English and their translations into Spanish

Mar 14:46- And they laid hands on him and seized him.
Mar 14:46- Entonces ellos le echaron mano, y le prendieron.

And then they came and laid hands on Him Jesus and seized Him.
Entonces se acercaron a Jesús y le echaron mano y lo prendieron.

There were laid the bodies of sick,
Allí quedaban tendidos los cadáveres de enfermos,

Accessory for holding wires laid along a modular profile. Material.
Accesorio que permite recoger cables tendidos a lo largo de un perfil modular. Material.

Laid carefully on their backs,
Tendidos con cuidado boca arriba,

Laid along the shore the dead covered almost a league.
Tendidos en la orilla… los muertos cubrían casi una legua.

All cables are laid in parallel to the installed rails.
Generalmente todos los cables son tendidos paralelos a los perfiles montados.

The tunnel with the cables already laid.
El túnel ya con los cables tendidos.

Th Station: Jesus is laid in the sepulchre.
ª Estación: Jesús es depositado en el sepulcro.

They are installed on both sides of the shoots laid on the coasters.
Se instalan a ambos lados de los brotes tendidos en las montañas.

What are the present taxes in Pennsylvania, laid by the laws of the colony?
¿Cuáles son los impuestos actuales en Pennsylvania, establecidos por las leyes de la colonia?

Th- Jesus is laid in the tomb.
El cuerpo de Jesús es depositado en el sepulcro.

Lots of extra fastening options for permanently laid cables.
Muchas opciones extras de fijación para cables tendidos permanentemente.

The next step is to define the amount of groups that will be laid.
El siguiente paso es definir los grupos que serán tendidos.

my dreams and my best laid plans.
mis mejores planes establecidos.

Signs of infestation include splits in twigs where the insects have laid eggs.
Los síntomas de una infestación incluyen ramitas partidas donde los insectos han depositado sus huevos.

Unexpected actions and reactions continue to upset the carefully laid plans.
Las acciones y reacciones inesperadas continúan trastornando los planes cuidadosamente establecidos.

Do you know that a martyr may be laid in his grave just as he dies?
¿Sabes que un mártir puede ser depositado en su tumba según muere?

You laid the brick, I just plastered.
Tu pusiste el ladrillo, yo sólo puse la argamasa.

You never laid a hand on him, huh?
Nunca le pusiste una mano encima,¿eh?