Examples of using Laid in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I think you just sweet-talked your way into not getting laid.
Years old presents abby lane abby gets laid on.
سنوات قديم هدايا آبي خط آبي يحصل على وضعت في الYou have never laid anything.
Did you recognize the person who laid Danny's body on the beach?
هل تعرفت على الشخص الذي طرح جثة(داني) على الشاطئ؟?They have laid the tangible groundwork for increasing the efficiency and effectiveness of the General Assembly.
Thus, the foundation was laid for the Human Rights Field Operation in Rwanda.
وبذا، أرسي اﻷساس للعملية الميدانية لحقوق اﻹنسان في روانداIn addition, there were two incidents involving landmines laid prior to 2000, resulting in the injury of three civilians during the reporting period.
إضافة إلى ذلك، وقع حادثان من جراء انفجار ألغام أرضية زرعت قبل عام 2000، وهو ما أدى إلى إصابة ثلاثة مدنيين خلال الفترة المشمولة بهذا التقريرSince QNTSS was launched in 2014, strong foundations have been laid for the tourism sector with major achievements across policy, product and promotion.
منذ إطلاق الاستراتيجية الوطنية لقطاع السياحة في عام 2014، تم إرساء أسس متينة للقطاع السياحي الذي شهد إنجازات كبيرة في مجال السياسات والمنتجات والترويجThe Millennium Declaration, adopted one month previously, had laid down specific targets for poverty reduction, literacy, health, and other areas.
واستطرد قائلا إن إعلان الألفية، الذي اعتُمد قبل شهر، قد حدد أهدافا معيَّنة في مجالات القضاء على الفقر ومحو الأمية والصحة ومجالات أخرىAt the same time, the foundations have been laid for a robust strategic procurement function and the forthcoming enterprise resources planning system.
وفي نفس الوقت تم إرساء الأسس لوظيفة شراء استراتيجية متينة ولنظام تخطيط الموارد في المؤسسة الذي سينفذ في الفترة المقبلةThe subprogramme laid the foundation for a regional response to mitigate the impact of conflict as well as other pressing global challenges.
وأرسى البرنامج الفرعي أساس الاستجابة الإقليمية من أجل التخفيف من أثر النزاعات وغير ذلك من التحديات العالمية الملحةa foundation could be laid to improve that integration at the lower levels.
يتم، أثناء فترة تمديد البرنامج، إرساء اﻷساس لتحسين ذلك التكامل على المستويات الدنياThe conference laid the basis for a joint research project on Swedish disarmament policy and included presentations on historical, theoretical and comparative perspectives on disarmament.
وأرسى المؤتمر الأساس لتنفيذ مشروع بحثي مشترك بشأن سياسة نزع السلاح السويدية، وتضمن عروضا تناولت نزع السلاح من منظورات تاريخية ونظرية ومقارنةThese principles laid down by the Court are correctly reflected in article 50.
This structure laid the foundation for the subsidiaries to establish separate identities,
وأرسى هذا التشكيل اﻷساس للهيئات الفرعية كي تتخذ هويات منفصلةI bulked up, became a wrestler, and the next time he laid a hand on my mother, I beat the living crap out of him.
كبرت وأصبحت مصارع، وفي المره التاليه التي مد يده على أمي ضربته إلى ان أخرجت الغبار منهThrough the adoption of resolution 53/36 C, the General Assembly had adhered to the principle laid down in rule 160.
والتزمت الجمعية العامة خﻻل اعتمادها القرار ٥٣/٣٦ جيم بالمبدأ الذي نصت عليه المادة ١٦٠For Muslims, in fulfilment of the obligations laid upon them by the Koran and the Sunna, the mission of the Institute is.
We would also like to thank the Secretary-General, whose report(A/55/985) laid the foundation for the resolution that we adopted today.
However, that and future arrears payments by the United States were subject to significant conditionalities laid down in recent domestic legislation.
بيد أن هذه المتأخرات والمتأخرات المستحقة مستقبلا على الولايات المتحدة إنما هي رهن بمشروطيات هامة نصت عليها التشريعات المحلية الأخيرة
