LADE in English translation

• put
• laid
• added
• placed
• spent
• submitted
• hung
• presented
• threw
• tabled
• attached
• posted
• slipped
• dropped
• proposed

Examples of using Lade in Swedish and their translations into English

Herregud. Så han lade ut en blomma sådär.
So he placed the flower like that.-My gosh.

När han lade på sa han åt mig att vänta här.
When he hung up, he told me to wait here.

Du lade just 25 cent på ett telefonsamtal- Hallå?
Hello? You just spent 25 cents on a phone call?

Han lade dem i en byrâlâda.
He put them in a drawer.

Lade till beställningen?
Added to the order?

Sen lade de mig ner.
Then they laid me down.

Jag lade den där så väckarklockan inte skulle väcka oss.
I threw it there last night so the alarm wouldn't wake us.

Med detta mål i åtanke lade ordförandeskapet fram förslag till medlemsstaterna.
With this aim in mind, the Presidency submitted proposals to the Member States.

Han lade på. Hejdå.
He hung up. Bye.

Du lade den under min säng.
Because you placed it under my bed.

John… Du lade så mycket på sexleksaker förra året.
You spent that much on sex toys last year.

Jag lade bollen i Jimmys mun!
I put the ball in Jimmy's mouth!

Han lade på ränta.
He added on interest.

Lade den på för tjockt?- Nej?
No? Laid it on too thick?

Om du öppnar filen, lade du få följande meddelande.
If you open this file, you get presented with the following message.

Det är anledningen till att jag lade fram detta ändringsförslag och röstade för det.
That is why I tabled this amendment and indeed voted for it.

I maj 2007 lade kommissionen fram ett direktivförslag om konsumentkrediter för rådet.
The Commission submitted a proposal for a consumer credit directive to the Council in May 2007.

Jag lade den i frysen.
I threw it in the freezer.

När Melanie lade ägget på sin kokong.
When melanie placed the egg on her cocoon.

Därför… att jag lade mina pengar på ett Clapco D-29-lås.
Because I spent my money on the Clapco D-29.