CONGO - übersetzung ins Deutsch

• Kongo
• Congo
• der demokratischen Republik Kongo
• Kongos
• die demokratische Republik Kongo

Beispiele für die verwendung von Congo auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Intereses devengados en 2004 por los fondos Congo _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ 1,92 _BAR_ 1,92 _BAR.
Zinsen 2004 auf die Mittel des Sonderfonds für die DR Kongo _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ 1,92 _BAR_ 1,92 _BAR.

Beatrice vivía en Uganda cerca de la frontera con el Congo y, como Dai Manju,
Beatrice lebte in Uganda nahe der Grenze zum Kongo, und wie Dai Manju,

Sobre todo, el Congo es importante por la violencia sostenida,
Vor allem jedoch ist der Kongo wegen der anhalten Gewalt,

Sin embargo, Congo no tiene por qué ser el corazón de las tinieblas;
Die DR Kongo muss jedoch nicht das Herz der Finsternis sein.

Después de esto se fue a Ruanda y al Congo tras el genocidio, fue él quien tenía que decidir:"¡Ah!
Dann geht er nach Ruanda und in den Kongo nach dem Völkermord, und er ist derjenige, der entscheiden soll!

El sistema del río Congo drena un área del tamaño de India,
Der Flusssystem des Kongo durchzieht ein Gebiet von der Größe Indiens, und führt das Wasser westwärts,

Lo que me trajo al Congo fue la posibilidad de conocer a un hombre increíble llamado Dr. Mukwege.
Ich reiste in den Kongo, nachdem ich dem beeindruckenden Dr. Mukwege begegnet war.

Cuando voy al Congo,¿con quién quieren que me entreviste
Wenn ich mich in den Kongo begebe, mit wem soll ich dann sprechen,

Congo(24,1 millones): Por una parte
In Kongo(24,1 Millionen) für ein Palmölprojekt im Norden des Landes

El Congo exporta más de 250 millones de euros al año en madera
Der Kongo exportiert jedes Jahr Holz und Folgeerzeugnisse im Wert von über 250 Mio. EUR,

La misión EUPOL RD Congo comenzó el 1 de julio de 2007 y, en principio, debe durar un año.
Die Mission EUPOL RD Congo wurde am 1. Juli 2007 zunächst für die Dauer eines Jahres eingeleitet.

Les muestro Congo, que estaba alto, Ghana, más bajo,
Hier sehen Sie den Kongo, das war sehr hoch in Ghana,

Guy Tchingoma(Pointe-Noire, Congo, 3 de enero de 1986- Libreville, Gabón,
Gabriel Guy Tchingoma(* 3. Januar 1986 in Pointe-Noire, Republik Kongo;† 9. Februar 2008 in Libreville,

El Movimiento para la Liberación del Congo(en francés: Mouvement pour la Liberation du Congo, MLC) es un partido político de la República Democrática del Congo..
Bewegung für die Befreiung des Kongo, abgekürzt MLC ist eine nationalistische politische Partei in der Demokratischen Republik Kongo..

Después de que el Dr. David Livingstone desapareciera en el Congo durante varios años, un periodista estadounidense,
Nachdem Dr. David Livingstone mehrere Jahre lang in den Kongo verschwunden war,

Ponga un reloj analógico web libre para Madingo-Kayes, Congo en su página, personalizado para que coincida con su esquema de color!
Legen Sie eine freie analoge Uhr für Web- Madingo-Kayes, Kongo, Republik auf der Seite, auf Ihre Farbschema zusammenzubringen!

La prensa reveló que se estaban exportando armas al Congo, un país sobre el que existía un embargo de la Unión Europea.
Journalisten haben aufgedeckt, dass Waffen in den Kongo exportiert wurden, gegen den Europa ein Embargo verhängt hatte.

Después del proyecto de electrificación rural ELKAP realizado en el Congo, este es otro importante proyecto de energía verde de la Sociedad.
Nach dem ELKAP-Projekt zur ländlichen Elektrifizierung in der DR Kongo ist dies ein weiteres wichtiges Erneuerbare-Energie-Projekt der Gesellschaft.

El Congo mantiene un cierto número de servicios sociales que incluyen:
Der Kongo unterhält ebenfalls eine Anzahl bedeutsamer sozialer Missionen,

Ponga un reloj analógico web libre para Pointe-Noire, Congo en su página, personalizado para que coincida con su esquema de color!
Legen Sie eine freie analoge Uhr für Web- Pointe-Noire, Kongo, Republik auf der Seite, auf Ihre Farbschema zusammenzubringen!